jì jiāng nì tián kāi fǔ guò xī yáng yú shì jiā lín
济江逆田开府过西阳俞氏家林 🔈
轻舟时复到齐安，一过俞家一黯顔。
江打颓墙开野径，篁生故垒上家山。
萧骚城郭尘埃外，缥渺烟霞云水间。
便好系船终日卧，官曹不许片时闲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
輕舟時復到齊安，一過俞家一黯顔。
江打頹牆開野徑，篁生故壘上家山。
蕭騷城郭塵埃外，縹渺煙霞雲水間。
便好繫船終日卧，官曹不許片時閒。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
轻舟时常来到齐安，只是一经过俞家，心情便黯然失色。江水拍打颓垣，打开了通往野径，篁竹长满了旧城墙，位于家乡的山上。萧索的城郭在尘埃外，缥缈的烟霞在云水之间。我愿意将船系好，整日躺卧在船上，可官府却不允许片刻闲暇。
全诗描述了诗人乘坐轻舟来到齐安，经过俞家而感到忧伤。诗人领悟到自然界的变化，江水拍打着颓垣，篁竹生长在故垒上的家乡山上。城郭破败萧条，景色缥缈不定。诗人表达了对官府繁忙琐碎的工作的厌倦，渴望宁静自由的心情。
薛季宣的诗：
-
诚台春色
凤阙西冈，郎亭东乳。惟竹猗猗，诚台有...
-
春江夕泛二首 其一
短棹春江里，桃花流水生。天高装镜浄，...
-
春江夕泛二首 其二
夕泛春江里，扁舟万里心。仰头竟空碧，...
-
俞氏园林
茁茁桃与李，生花故城山。修竹共娟好，...
-
石门渔舍
渔家在何许，踳駮岩下石。花树几株芳，...
-
元夕
元夕不作会，莲灯相照明。影光严铁马，...
-
月夜郊行
旷野久晴霁，月娥添夜明。光浮渰水白，...
-
读书三首寄景望 春秋
非复东都会，书王春又春。退风飞宋鷁，...
-
读书三首寄景望 山海经
帝江无目面，歌舞识成音。形天断厥首，...
-
读书三首寄景望 韩文
退之强解事，刚不信神仙。所作古意诗，...
- 薛季宣诗全集>>
相关诗词：
送孟孺卿落第归济阳 (sòng mèng rú qīng luò dì guī jì yáng)
献赋头欲白，还家衣已穿。
羞过灞陵树，归种汶阳田。
客舍少乡信，牀头无酒钱。
圣朝徒侧席，济上独遗贤。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题到氏田舍 (tí dào shì tián shè)
六朝冠盖俱尘土，到氏今无苗裔存。
当时任昉过田舍，野老犹记查林村。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
初过汉江 (chū guò hàn jiāng)
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
浮香阁 (fú xiāng gé)
江城夜雨满楼台，池上残红拨不开。
慈氏家风都漏泄，善财南去未回来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何山白水田 (hé shān bái shuǐ tián)
离离远树接山低，白水田头杜宇啼。
昨夜前村新雨过，桔槹闲在石桥西。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
过钱文僖公白莲庄 (guò qián wén xī gōng bái lián zhuāng)
城南车马地，行客过徘徊。
野水寒犹入，余花晚自开。
命宾曾授简，开府最多才。
今日西州路，何人更独来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其三 (guò jīn kǒu shì jiāng zhōng yǒu zhǔ míng lǐ yú jiǎ zhǔ shàng yǒu lú huā lián rì yù nì fēng zhōu yǐ cùn jìn wǎn zhōu zhě xíng lú zhōng chéng sì jué qí sān)
长江十里渺连空，逆水那堪更逆风。
定是江神怜远去，欲吹船转浙江东。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
习家池大堤诗（题拟） (xí jiā chí dà dī shī tí nǐ )
习氏踪谁寄，羊氏道可跻。
（见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》）。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
十日西过永济桥 (shí rì xī guò yǒng jì qiáo)
十日西行过永济，时时细雨湿衫衣。
多情会得山神意，犹恐行人欠翠微。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄西京张法曹 (jì xī jīng zhāng fǎ cáo)
幕府三年客，羣居几日亲。
初分阙口路，犹见洛阳人。
垅麦晴将秀，田花晚自介。
向家行渐近，岂复倦征轮。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。