首页 > 全宋诗 > 国清寺

guó qīng sì
 国清寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕士安 (bì shì ān) 。

三四百年寺，今来国又清。
若非逢圣祚，徒自有嘉名。
月殿五峰色，风松十里声。
不缘君命束，便好脱尘缨。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

sān sì bǎi nián sì ， jīn lái guó yòu qīng 。
ruò fēi féng shèng zuò ， tú zì yǒu jiā míng 。
yuè diàn wǔ fēng sè ， fēng sōng shí lǐ shēng 。
bù yuán jūn mìng shù ， biàn hǎo tuō chén yīng 。

國清寺

—— 畢士安

三四百年寺，今來國又清。
若非逢聖祚，徒自有嘉名。
月殿五峰色，風松十里聲。
不緣君命束，便好脫塵纓。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

sān sì bǎi nián sì ， jīn lái guó yòu qīng 。
ruò fēi féng shèng zuò ， tú zì yǒu jiā míng 。
yuè diàn wǔ fēng sè ， fēng sōng shí lǐ shēng 。
bù yuán jūn mìng shù ， biàn hǎo tuō chén yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三四百年前建造的寺庙，到如今国家状况又变得清幽。
若非遇上了圣明的统治，仅靠自身是难以有美好的声誉。
月亮照耀下，寺庙的五座山峰呈现出不同的色彩，微风吹过，松树发出十里外的声音。
只因没有受到君王的命令束缚，所以我才喜欢远离尘世纷扰。

全文

总结：

文章描绘了一个历经三四百年的寺庙，现今国家状况较为清幽。强调如果没有遇上贤明的统治，单靠寺庙自身难以得到美好声誉。接着描述了寺庙在月光下五座山峰的美丽景色以及微风吹过时松树的声音。最后表达了作者对于不受世俗束缚，远离尘世的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《国清寺》的诗：

本文作者毕士安介绍：🔈

毕士安（九三八～一○○五），一名士元（《嘉定赤城志》卷九），字仁叟，一字舜举（《武夷新集》卷一一《毕公墓志铭》、《隆平集》卷四本传），代州云中（今山西大同）人。太祖乾德四年（九六六）进士。太宗太平兴国中，爲监察御史，出知乾州。淳化二年（九九一），召入翰林爲学士。真宗即位，权知开封府事。咸平中，复爲翰林学士，以目疾出知潞州，又入爲翰林侍读学士。景德初，进吏部侍郎，参知政事，拜平章事。二年卒，年六十八，谥文简。《宋史》卷二八一有传。今录诗四首。 查看更多>>

毕士安的诗：

相关诗词：