guò mǎ shì zhōng tíng
过马侍中亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈翊 (chén yì)

草色照双扉,轩车到客稀。
苔衣香屐迹,花绶少尘飞。
薄望怜池净,开畦爱雨肥。
相过忘日昃,坐待白云归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

cǎo sè zhào shuāng fēi , xuān chē dào kè xī 。
tái yī xiāng jī jì , huā shòu shǎo chén fēi 。
báo wàng lián chí jìng , kāi qí ài yǔ féi 。
xiāng guò wàng rì zè , zuò dài bái yún guī 。

過馬侍中亭

—— 陳翊

草色照雙扉,軒車到客稀。
苔衣香屐迹,花綬少塵飛。
薄望憐池淨,開畦愛雨肥。
相過忘日昃,坐待白雲歸。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

cǎo sè zhào shuāng fēi , xuān chē dào kè xī 。
tái yī xiāng jī jì , huā shòu shǎo chén fēi 。
báo wàng lián chí jìng , kāi qí ài yǔ féi 。
xiāng guò wàng rì zè , zuò dài bái yún guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草地的绿色照耀着双扉,轩车很少来访。
青苔上留下了香屐的印迹,花绶上几乎没有尘土飞扬。
远处的池塘清澈可爱,种植的田畦因雨水滋润而茂盛。
相互拜访时不知不觉地度过了整个日落,坐在这里等待着白云的归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈翊介绍:🔈

陈翊,字载物,闽县人,大历中进士第。贞元中,官户部郎中、知制诰。诗十卷,今存七首。 查看更多>>

陈翊的诗:

相关诗词:

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 (xuān zhōu jiǔ rì wén cuī sì shì yù yǔ yǔ wén tài shǒu yóu jìng tíng yú shí dēng xiǎng shān bù tóng cǐ shǎng zuì hòu jì cuī shì yù èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

九卿天上落,五马道傍来。
列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。
登高望远海,召客得英才。
紫绶懽情洽,黄花逸兴催。
山从图上见,溪即镜中回。
遥羡重阳作,应过戏马台。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎 (fù qián táng wú jiāng dào zhōng jì shì dú wáng jūn kuàng shì láng)

朝代:宋    作者: 张方平

画船浮震泽,烟水接秋空。
一霎过云雨,满帆开岸风。
酒旗莲荡里,僧刹橘洲中。
何似并州路,尘高马阴雄。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

华亭孙丞迎侍道州使君 (huá tíng sūn chéng yíng shì dào zhōu shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 释居简

老人端似老人星,五马精明旧典刑。
故事新看厅壁记,华堂旧有德威铭。
数州棠树应垂地,四世莱衣又过庭。
骚雅故家仍大手,可无清警赋华亭。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其三 (jì tí xiū níng zhào shì yún wū shěng xīn cuì shì wèn dào tíng yǒu yǒu táng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

青疏老瘦碧孱顔,杳杳深深万翠间。
侍坐侍行仍侍立,雪松霜竹雨余山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

边上送杨侍御鞫狱回 (biān shàng sòng yáng shì yù jū yù huí)

朝代:唐    作者: 马戴

狱成冤雪晚云开,豸角威清塞鴈回。
飞将送迎遥避马,离亭不敢劝金杯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

张常侍相访 (zhāng cháng shì xiāng fǎng)

朝代:唐    作者: 白居易

西亭晚寂寞,莺散柳阴繁。
水户帘不卷,风牀席自翻。
忽闻车马客,来访蓬蒿门。
况是张常侍,安得不开尊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

敬微 (jìng wēi)

朝代:宋    作者: 邓林

受用庐山水石奇,亭亭霞外薜萝衣。
侍中那抵苏门障,笑死丹青陆探微。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

田侍郎归镇 三 (tián shì láng guī zhèn sān)

朝代:唐    作者: 王建

踏着家乡马脚轻,暮山秋色眼前明。
老人上酒齐头拜,得侍中来尽再生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

梦过三陵 (mèng guò sān líng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

梦过汉陵间,秋风石马闲。
当年侍臣泪,泣尽向三山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

别秀亭五首 其五 (bié xiù tíng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

作郡说贫人肯信,屋今售矣亦无田。
囊中诗稿三千首,案上书灯十二年。
马死尚难求别马,船归不过驾空船。
秀亭手种花如锦,回首春风一惘然。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。