lóng chí chūn cǎo
龙池春草 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈翊 (chén yì)

青春光凤苑,细草徧龙池。
曲渚交苹叶,回塘惹柳枝。
因风初苒苒,覆岸欲离离。
色带金堤静,阴连玉树移。
日光浮靃靡,波影动参差。
岂比生幽远,芳馨衆不知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng chūn guāng fèng yuàn , xì cǎo biàn lóng chí 。
qū zhǔ jiāo píng yè , huí táng rě liǔ zhī 。
yīn fēng chū rǎn rǎn , fù àn yù lí lí 。
sè dài jīn dī jìng , yīn lián yù shù yí 。
rì guāng fú huò mí , bō yǐng dòng cēn cī 。
qǐ bǐ shēng yōu yuǎn , fāng xīn zhòng bù zhī 。

动物

龍池春草

—— 陳翊

青春光鳳苑,細草徧龍池。
曲渚交蘋葉,迴塘惹柳枝。
因風初苒苒,覆岸欲離離。
色帶金堤靜,陰連玉樹移。
日光浮靃靡,波影動參差。
豈比生幽遠,芳馨衆不知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng chūn guāng fèng yuàn , xì cǎo biàn lóng chí 。
qū zhǔ jiāo píng yè , huí táng rě liǔ zhī 。
yīn fēng chū rǎn rǎn , fù àn yù lí lí 。
sè dài jīn dī jìng , yīn lián yù shù yí 。
rì guāng fú huò mí , bō yǐng dòng cēn cī 。
qǐ bǐ shēng yōu yuǎn , fāng xīn zhòng bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青春的光芒洒满凤苑,细草覆盖着龙池。
曲渚上苹果交相掩映,回塘边柳枝婆娑摇曳。
微风初起,轻轻拂过岸边,欲离欲别。
色彩如带,静静地环绕金堤,阴影连接着玉树的摇曳。
阳光在水面上闪烁不定,波纹影影绰绰。
何与那幽远的自然景致相比,香气芬芳却无人知晓。



总结:

这首诗以青春光辉和自然景观为主题,描绘了凤苑的美景和青春的活力。细草覆盖的龙池和交相掩映的苹果树在曲渚上形成美丽的景象,回塘边的垂柳也随风摇曳。微风吹动,似乎欲离欲别。色彩和阴影将金堤和玉树装点得静谧而美丽。阳光在水面上闪烁,波纹起伏。与这些美景相比,幽远的景致和芳香才是真正难以被人所知晓的。这首诗描绘了青春和自然之美,带给读者一种宁静与清新的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《龙池春草》的诗:

本文作者陈翊介绍:🔈

陈翊,字载物,闽县人,大历中进士第。贞元中,官户部郎中、知制诰。诗十卷,今存七首。 查看更多>>

陈翊的诗:

相关诗词: