首页 > 发现 > 全宋诗 > 过廉水渡二首 其一

guò lián shuǐ dù èr shǒu qí yī
 过廉水渡二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

茂林何事鎻孤烟，开出澄光见碧天。
江水不流廉节去，清名长解胜贪泉。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mào lín hé shì suǒ gū yān ， kāi chū chéng guāng jiàn bì tiān 。
jiāng shuǐ bù liú lián jié qù ， qīng míng cháng jiě shèng tān quán 。

過廉水渡二首 其一

—— 李新

茂林何事鎻孤煙，開出澄光見碧天。
江水不流廉節去，清名長解勝貪泉。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mào lín hé shì suǒ gū yān ， kāi chū chéng guāng jiàn bì tiān 。
jiāng shuǐ bù liú lián jié qù ， qīng míng cháng jiě shèng tān quán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茂林何事鎻孤烟，开出澄光见碧天。
茂林为什么要拦截孤独的烟雾呢？只见它们散开后，明亮的天空映现在眼前。
江水不流廉节去，清名长解胜贪泉。
江水虽然不流动，但是廉洁的品德却不会消失；清白的名誉久久地胜过了贪欲的泉水。
全文总结：诗人通过描写茂林拦截孤烟后，显现出澄澈的碧天，引发人们对清廉高洁的品质的思考。江水虽不流动，但廉洁品德永存；清白名誉胜过贪欲。这首古文诗歌鼓励人们崇尚清廉正直，追求高尚的道德和名声。

赏析：这首诗《过廉水渡二首 其一》以豪放、率真的笔调，抒发了作者对廉水渡景色的感叹和对廉节高洁品质的推崇。诗中以清澈的江水为背景，将廉水渡描绘得宛如仙境，将其廉节高洁的特质与水景相辉映，凸显了清廉的品德。作者通过描绘江水不流廉节去，表达了廉洁正直的品性在世间稀缺的悲愤之情。与此同时，诗人也表现了对清名、高节的珍视，认为清名比胜贪的泉水更加宝贵。这种对清廉品德的推崇和对贪欲的贬斥，是对当时社会风气的一种深刻批判。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《过廉水渡二首》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：