guò jīn líng yè wú dà dì miào
过金陵谒吴大帝庙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：袁陟 (yuán zhì) 。

人苦曹瞒虐，天悲汉禄终。
山河分鼎峙，气象发江东。
一旦墟京洛，弥年豢幼冲。
炎精竟灰烬，紫盖出艨艟。
长策资公瑾，雄才得吕蒙。
招延师友义，继述父兄忠。
旧府峨双阙，惊涛涌半空。
风云龙虎势，日月帝王功。
地力因时险，神谋与意通。
屈伸思所济，逆顺审于衷。
骏足嗤交货，灵牙耀即戎。
同盟界函谷，独断保蚕丛。
定霸葵丘劣，推心建武同。
长沙兆生谶，典午頼余风。
战守遗踪在，登临四望中。
陵迁成万古，世异想群雄。
歌舞居民祀，干戈逐虏功。
征帆来浦外，久客怆途穷。
精锐销孤剑，飘零若断蓬。
徘徊灵庑下，暮叶乱江枫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rén kǔ cáo mán nüè ， tiān bēi hàn lù zhōng 。
shān hé fēn dǐng zhì ， qì xiàng fā jiāng dōng 。
yī dàn xū jīng luò ， mí nián huàn yòu chōng 。
yán jīng jìng huī jìn ， zǐ gài chū méng chōng 。
cháng cè zī gōng jǐn ， xióng cái dé lǚ méng 。
zhāo yán shī yǒu yì ， jì shù fù xiōng zhōng 。
jiù fǔ é shuāng quē ， jīng tāo yǒng bàn kōng 。
fēng yún lóng hǔ shì ， rì yuè dì wáng gōng 。
dì lì yīn shí xiǎn ， shén móu yǔ yì tōng 。
qū shēn sī suǒ jì ， nì shùn shěn yú zhōng 。
jùn zú chī jiāo huò ， líng yá yào jí róng 。
tóng méng jiè hán gǔ ， dú duàn bǎo cán cóng 。
dìng bà kuí qiū liè ， tuī xīn jiàn wǔ tóng 。
cháng shā zhào shēng chèn ， diǎn wǔ lài yú fēng 。
zhàn shǒu yí zōng zài ， dēng lín sì wàng zhōng 。
líng qiān chéng wàn gǔ ， shì yì xiǎng qún xióng 。
gē wǔ jū mín sì ， gān gē zhú lǔ gōng 。
zhēng fān lái pǔ wài ， jiǔ kè chuàng tú qióng 。
jīng ruì xiāo gū jiàn ， piāo líng ruò duàn péng 。
pái huái líng wǔ xià ， mù yè luàn jiāng fēng 。

虎动物龙

過金陵謁吳大帝廟

—— 袁陟

人苦曹瞞虐，天悲漢祿終。
山河分鼎峙，氣象發江東。
一旦墟京洛，彌年豢幼沖。
炎精竟灰燼，紫蓋出艨艟。
長策資公瑾，雄才得呂蒙。
招延師友義，繼述父兄忠。
舊府峨雙闕，驚濤涌半空。
風雲龍虎勢，日月帝王功。
地力因時險，神謀與意通。
屈伸思所濟，逆順審于衷。
駿足嗤交貨，靈牙耀即戎。
同盟界函谷，獨斷保蠶叢。
定霸葵丘劣，推心建武同。
長沙兆生讖，典午頼餘風。
戰守遺蹤在，登臨四望中。
陵遷成萬古，世異想群雄。
歌舞居民祀，干戈逐虜功。
征帆來浦外，久客愴途窮。
精銳銷孤劍，飄零若斷蓬。
徘徊靈廡下，暮葉亂江楓。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
人们受尽了曹瞒的虐待，上天为汉禄悲叹终结。
山河分割，鼎立之势，气象显赫于江东。
一旦京洛两都陷落，年幼的豢和冲被加冕为君。
炎帝的后裔终将化为灰烬，黄帝的后人乘艨艟船出行。
长远的计策得到了公瑾的支持，雄才也获得了吕蒙的赏识。
招揽延纳师友的义气，继承并述说了父兄的忠诚。
昔日辉煌的宫阙如今已经荒废，汹涌的波涛冲击天空的一半。
风云变幻，龙虎争斗之势，日月见证着帝王的功业。
地势与时机相结合形成了险要之地，智谋与心意相通贯穿其中。
屈伸之间考虑着国家的兴衰，秉持着逆境中保全实力的决断。
优秀的马儿被当做普通的货物一样嘲笑，灵巧的兵器闪耀着战场。
诸侯联盟于函谷关，独自决定保卫蚕茧之地。
争夺葵丘的权力显得微不足道，推心置腹建立武功的誓言互相印证。
长沙地区生出预言之才，通过午时看风向寻求启示。
战争和防守的痕迹依然存在，攀登登临四望之处。
陵墓和迁徙见证着千古的更迭，世事变幻想象着那些英勇的豪杰。
歌舞之间是百姓的祭祀，战争与征伐追求的是对敌方的胜利。
远行的征帆来到陌生的海域，久居他乡的人对漫长的旅途感到悲伤。
精锐的战士销弱军的孤剑，飘零的人犹如被断落的蓬草。
彷徨不定地在神庙下游荡，傍晚时叶片纷乱如江边的枫树。

总结：

此文描写了战乱动荡的历史时期，以及在这个动乱的年代里，各方势力之间的斗争与较量。文章融汇了历史人物和战争场景，抒发了作者对战乱岁月的感慨和对逝去英雄的怀念之情。文字豪放激昂，气势磅礴，以生动的形象描绘了当时的政治局势和社会动荡。

《过金陵谒吴大帝庙》是袁陟的一首诗歌，它包含了丰富的历史和文化内涵。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过对吴大帝庙的游览，表达了对历史沧桑和英雄气象的敬仰之情。诗人首先提到了曹操和汉禄终，暗示了那个时代的动荡和政治腐败。随后，他描述了金陵的山河，以及气象的壮丽，这反映了大自然与历史事件的交织。
诗人通过历史事件的描述，传达了对吴国兴衰的思考。他提到了吕蒙和公瑾，以及他们的雄才和忠诚，突显了英雄的形象。另外，诗中还有提到典午和葵丘，这些都是历史上的重要地点和事件。
最后，诗人表达了对历史的尊敬和对吴国的回顾。他提到了世事的变迁和万古留名的陵墓，以及英雄事迹的歌颂和民众的祭祀。整首诗通过历史事件和自然景观，表现了对吴国历史的铭记和对英雄的赞美。
标签:
历史、颂扬、自然、回顾

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。