tí liú rén zhān huà xiàng
题刘仁瞻画像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁陟 (yuán zhì)

阵前仙琕生无愧,鼓下蛮奴死合羞。
三尺吴缣暗尘土,凛然苍鹘欲横秋。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhèn qián xiān bǐng shēng wú kuì , gǔ xià mán nú sǐ hé xiū 。
sān chǐ wú jiān àn chén tǔ , lǐn rán cāng hú yù héng qiū 。

題劉仁瞻畫像

—— 袁陟

陣前仙琕生無愧,鼓下蠻奴死合羞。
三尺吳縑暗塵土,凜然蒼鶻欲橫秋。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhèn qián xiān bǐng shēng wú kuì , gǔ xià mán nú sǐ hé xiū 。
sān chǐ wú jiān àn chén tǔ , lǐn rán cāng hú yù héng qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阵前仙琕生来无愧,敲鼓之下蛮奴死去,让人感到羞愧。三尺的吴缣被暗藏尘土,仿佛苍鹘凛然欲横飞秋天。



总结:

这段古文描述了一场战争场面。仙琕在战场上表现出色,而蛮奴却因此而死去,使人感到羞愧。战场上飞扬的尘土掩埋了精美的吴缣,犹如苍鹘欲在秋天飞翔一般凛然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁陟介绍:🔈

袁陟,字世弼,号遯翁,南昌(今属江西)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士。知当涂县。官至太常博士。三十四岁卒(《苕溪渔隠丛话》前集卷三七)。有《遯翁集》十卷,已佚。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。今录诗十一首。 查看更多>>

袁陟的诗:

相关诗词:

过定林谒荆公画像 其一 (guò dìng lín yè jīng gōng huà xiàng qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

古林苍藤一径缠,我公畴昔屡回旋。
萧萧屋底瞻遗像,杰气英姿尚凛然。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题李白画像 (tí lǐ bái huà xiàng)

朝代:宋    作者: 韩驹

玉堂学士今刘向,禁直迢嶤九天上。
不须对此融心神,会植青藜夜相访。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

能仁院前有石像丈余盖作大像时様也 (néng rén yuàn qián yǒu shí xiàng zhàng yú gài zuò dà xiàng shí yàng yě)

朝代:宋    作者: 陆游

江阁欲开千尺像,云龛先定此规模。
斜阳徙倚空三叹,尝试成功自古无。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

韩文公画像分题 (hán wén gōng huà xiàng fēn tí)

朝代:宋    作者: 刘敞

微言昔废绝,大道随荒榛。
上下千岁间,天将复斯文。
若人实命世,述作参鬼神。
横制万里波,不为流俗珍。
大音破昏聋,有若雷霆震。
惜乎世莫用,竟以奇怪闻。
哀哉揭阳贬,势屈道则伸。
孔子亦有言,求仁而得仁。
我昔读其书,固常见其人。
迩来观遗像,忽若平生亲。
轮扁不言巧,丹青岂复真。
尚存高山意,俯仰冀日新。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

画笥有二粉头各题一绝 其一 (huà sì yǒu èr fěn tóu gè tí yī jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

裕陵临御始,像祭武襄公。
郜六何为者,图形一禁中。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 刘仁轨

天将富外翁。
(《白氏长庆集》卷三四《自题酒库》注引刘仁轨诗。
)。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题竹隠梅外二先生祠堂 (tí zhú yǐn méi wài èr xiān shēng cí táng)

朝代:宋    作者: 赵必

一瓣瞻祠像,形癯道自腴。
衣冠千载事,功力廿篇书。
老竹秦四皓,寒梅汉二疏。
纷纷麟阁画,章服裹猴狙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题罗汉院画像 (tí luó hàn yuàn huà xiàng)

朝代:宋    作者: 李石

一任猜嫌极口憎,布衫裹铁面生棱。
何如乞与袈裟着,画作西山十七僧。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

登诗史堂观少陵画像 (dēng shī shǐ táng guān shǎo líng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题六代祖师画像 (tí liù dài zǔ shī huà xiàng)

朝代:宋    作者: 张元干

一苇浮江双履归,花开震旦共传衣。
本来心印无文字,画到卢能足是非。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情