guō jí zhī qiān pàn zhāo yǐn yǎ ān tóng liáo yě
郭及之佥判招饮雅安同僚也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

江来从此合,我上尔东行。
节物惊心地,主人留客情。
雾花摇老眼,霜烛灧深觥。
醉恐清歌断,应须更数声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng lái cóng cǐ hé , wǒ shàng ěr dōng xíng 。
jié wù jīng xīn dì , zhǔ rén liú kè qíng 。
wù huā yáo lǎo yǎn , shuāng zhú yàn shēn gōng 。
zuì kǒng qīng gē duàn , yìng xū gèng shù shēng 。

郭及之僉判招飲雅安同僚也

—— 李流謙

江來從此合,我上爾東行。
節物驚心地,主人留客情。
霧花摇老眼,霜燭灧深觥。
醉恐清歌斷,應須更數聲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng lái cóng cǐ hé , wǒ shàng ěr dōng xíng 。
jié wù jīng xīn dì , zhǔ rén liú kè qíng 。
wù huā yáo lǎo yǎn , shuāng zhú yàn shēn gōng 。
zuì kǒng qīng gē duàn , yìng xū gèng shù shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水从此汇聚,我将踏上东方之行。
节物之美令人心驰神往,主人热情留宾客。
雾中花朵摇曳,老人凝视远方。霜下的烛光照亮深沉的酒杯。
酒醉之际,唱一曲清歌怕是断续,应该再唱几声。
全诗表达了诗人对江水的赞美,对客主间款待之情的赞叹,以及在欢饮之中怀念已逝岁月的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

答魏掾招饮 (dá wèi yuàn zhāo yǐn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

我欲招魏子,小山尝白醪。
月华虽未满,已觉秋风高。
何物佑樽酌,肥鲈并蟹螯。
一饮洗百忧,轩冕稍可逃。
此语未及发,辱君先见要。
乃知志趣同,盍簪皆俊僚。
亦应唤舞娥,红云欲飞飘。
不然避谤伤,谈话倾渔樵。
期归一酩酊,世事如芭蕉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其二 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

立朝才薄幸潜郎,出守恩优便养堂。
頼得同僚借河润,坐令尸禄荷龙光。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

立秋日同子澄寺簿及佥判教授二同寮星子令尹约周君段君同游三峡过山房登折桂分韵赋诗得万字辄成十韵呈诸同游 (lì qiū rì tóng zǐ chéng sì bó jí qiān pàn jiào shòu èr tóng liáo xīng zǐ lìng yǐn yuē zhōu jūn duàn jūn tóng yóu sān xiá guò shān fáng dēng zhé guì fēn yùn fù shī dé wàn zì zhé chéng shí yùn chéng zhū tóng yóu)

朝代:宋    作者: 朱熹

抗尘几何时,猿鹤共悲怨。
岂知朱墨暇,乃适山水愿。
兹晨秋令初,休沐谨邦宪。
佳宾忽四来,英僚亦三劝。
驾言北郭门,谢此旟隼建。
散目山崔嵬,纵辔路修蔓。
凭栏快倒峡,跻壑困脱挽。
追攀林樾深,欢喜脚力健。
登高眺远浦,衆景争自献。
何必仍丹丘,径欲凌九万。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵孙佥判试院中秋咏月三绝 其三 (cì yùn sūn qiān pàn shì yuàn zhōng qiū yǒng yuè sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

此夜清光万古同,自开场屋几番逢。
如今压倒诗人後,不许狂僧打夜钟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

久伏东海滨,窃慕暴公子。
一朝乃吾僚,幸会有如此。
白发裹青衫,谁要相料理。
吾犹及老成,余音闻正始。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谏长之门人曾君三异作招隠图并赋二诗以招谏长之归亦赋二首 其一 (jiàn cháng zhī mén rén céng jūn sān yì zuò zhāo yǐn tú bìng fù èr shī yǐ zhāo jiàn cháng zhī guī yì fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

谢公雅志在东山,其奈苍生债未还。
寄语故人专一壑,不妨清梦落沧湾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其二 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

台前八阵己陈迹,水底三闾何处招。
手把菖蒲对佳节,兴来呼酒劝同僚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

漳河 (zhāng hé)

朝代:宋    作者: 许及之

出郭安阳漾碧波,黄流汩汩泛漳河。
河滨饮水令人瘿,岸石其如腹疾何。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其一 (yǐ fǔ huì zǔ fù wáng ān zhī zhāo jí cì ān zhī yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

西都风物最繁华,真率相延有几家。
游赏直判连日醉,残春可忍负鶑花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雪中招徐子美秘校饮二首 其一 (xuě zhōng zhāo xú zǐ měi mì xiào yǐn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

冰澌合砚漫书空,密雪飘余晓色通。
万里云光同浩荡,四边山影隔溟蒙。
明明月窟迷惊兔,阵阵桑林叫朔风。
不惜金龟将贳酒,欲招南郭苦寒翁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物