guó cái zhí sòng lín qín
国材侄送林檎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

嫩红轻拂女儿脸,浅绿深堆玛瑙盘。
草木若能成好字,来年早寄一枝看。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

nèn hóng qīng fú nǚ ér liǎn , qiǎn lǜ shēn duī mǎ nǎo pán 。
cǎo mù ruò néng chéng hǎo zì , lái nián zǎo jì yī zhī kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩红的花瓣轻轻拂过女儿的脸颊,浅绿色的叶子堆砌成如玛瑙般的盘子。如果草木能够成为优美的文字,明年早些时候我会将一枝花寄过来让你欣赏。
全文总结:诗人用自然界的景物描绘了一个美好的画面,表达了对女儿的深情厚意,并寄望明年再次相聚,欣赏美丽的自然景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

宣城宰郭仲文遗林檎 (xuān chéng zǎi guō zhòng wén yí lín qín)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

右军好佳果,墨帖求林檎。
君今忽持赠,知有逸少心。
密枝传应远,朱颊映已深。
不愁炎暑剧,幸同玉浆斟。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 友情

金林檎游春莺 (jīn lín qín yóu chūn yīng)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

佳名何拔萃,美誉占游春。
三月来禽媚,嬉娱异众伦。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

勉道林谦光鸿蕴二侄 (miǎn dào lín qiān guāng hóng yùn èr zhí)

朝代:唐    作者: 齐己

旧林诸侄在,还住本师房。
共埽焚修地,同闻水石香。
莫将闲世界,拟敌好时光。
须看南山下,无名塚满冈。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百零一首 其九七 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí jiǔ qī)

朝代:宋    作者: 释慧性

二月春过半,园林一样新。
傍花看蝶舞,近柳听鶑吟。
远客来相访,还曾悟此心。
林郑珍,井底种林檎。
今年桃李贵,一颗直千金。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题胡子山林檎坡 (tí hú zǐ shān lín qín pō)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

洞宾踢碎金葫芦,夜半姮娥下蘂珠。
但见满天尽角角,不知春去鬼揶揄。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春望二首 其一 (chūn wàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

春光放尽百花房,开到林檎与海棠。
青却子城千树柳,高枝犹有一梢黄。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三赓许令侄砚之什 (sān gēng xǔ lìng zhí yàn zhī shén)

朝代:宋    作者: 许及之

转庵蓄砚有奇材,受墨逡巡落海苔。
异品已堪相甲乙,余波足可畀云来。
许分阮侄邀金竹,预想将军慰渴梅。
尤物匪珍才可惜,芝兰正要满庭开。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送德守二叔侄上人还国清寺觐师 (sòng dé shǒu èr shū zhí shàng rén huán guó qīng sì jìn shī)

朝代:唐    作者: 皎然

道贤齐二阮,俱向竹林归。
古偈穿花线,春装卷叶衣。
僧墟回水寺,佛陇啓山扉。
爱别吾何有,人心强有违。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

己未春日山居杂兴十二解 其八 (jǐ wèi chūn rì shān jū zá xīng shí èr jiě qí bā)

朝代:宋    作者: 杨万里

金作林檎花绝穠,十年花少怨东风。
即今徧地栾枝锦,不则梢头几点红。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

示侄佐 (shì zhí zuǒ)

朝代:唐    作者: 杜甫

多病秋风落,君来慰眼前。
自闻茅屋趣,只想竹林眠。
满谷山云起,侵篱涧水悬。
嗣宗诸子侄,早觉仲容贤。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。