首页 > 发现 > 全宋诗 > 癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其一○

guǐ wèi yóu háng zuò kǒu hào shí shǒu yīn shì huái jiù zá yǐ lǐ yǔ bù fù quán zé qí yī ○
 癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

西马塍边红杏雨，金牛寺外白杨风。
杭人忧乐多如此，傥有圣贤吾欲中。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xī mǎ chéng biān hóng xìng yǔ ， jīn niú sì wài bái yáng fēng 。
háng rén yōu lè duō rú cǐ ， tǎng yǒu shèng xián wú yù zhōng 。

牛 马

癸未遊杭作口號十首因事懷舊雜以俚語不復詮擇 其一○

—— 俞德鄰

西馬塍邊紅杏雨，金牛寺外白楊風。
杭人憂樂多如此，儻有聖賢吾欲中。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xī mǎ chéng biān hóng xìng yǔ ， jīn niú sì wài bái yáng fēng 。
háng rén yōu lè duō rú cǐ ， tǎng yǒu shèng xián wú yù zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西马塍边红杏飘雨，金牛寺外白杨摇风。
杭州的人们忧愁和欢乐都如此丰富，如果能有圣贤出现在我心之中，那该多好啊。

总结：

诗人在西马塍边欣赏着雨中飘落的红杏花，以及金牛寺外摇曳的白杨树。他感叹杭州的人们情感丰富，既有忧愁也有欢乐。然后他表达了对能够拥有圣贤智慧的向往，希望能够在自己内心找到超越尘世的智慧和安宁。整首诗表达了对美景的赞叹，对人生百态的思考，以及对内心升华的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：