首页 > 发现 > 全宋诗 > 癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其三

guǐ wèi yóu háng zuò kǒu hào shí shǒu yīn shì huái jiù zá yǐ lǐ yǔ bù fù quán zé qí sān
 癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

万户千门达曙开，管弦啁哳沸楼台。
只今明庆钟声动，已报巡灯响铎来。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn hù qiān mén dá shǔ kāi ， guǎn xián zhōu zhā fèi lóu tái 。
zhī jīn míng qìng zhōng shēng dòng ， yǐ bào xún dēng xiǎng duó lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万户千门迎着朝阳敞开，管弦乐声嘹亮地在楼台上响起。
正在这时，明庆宫的钟声鸣响，已经传达了宣告佳节的信息，而夜巡的灯火和晨钟的铎声也随即而至。

总结：

诗人描绘了一个美好的早晨景象，万户千门迎着朝阳，楼台上响起欢快的管弦乐声。随后，明庆宫的钟声鸣响，宣告着节庆的到来，夜巡的灯火和晨钟的铎声也响彻而来，营造出喜庆的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：