guǎng zhōu hé dào shì zhòng miào táng
广州何道士衆妙堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

湛然无观古真人,我独观此衆妙门。
夫物芸芸各归根,衆中得一道乃存。
道人晨起开东轩,趺坐一醉扶桑暾。
余光照我玻璃盆,倒射窗几清而温。
欲收月魄餐日魂,我自日月谁使吞。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

zhàn rán wú guān gǔ zhēn rén , wǒ dú guān cǐ zhòng miào mén 。
fū wù yún yún gè guī gēn , zhòng zhōng dé yī dào nǎi cún 。
dào rén chén qǐ kāi dōng xuān , fū zuò yī zuì fú sāng tūn 。
yú guāng zhào wǒ bō lí pén , dǎo shè chuāng jǐ qīng ér wēn 。
yù shōu yuè pò cān rì hún , wǒ zì rì yuè shuí shǐ tūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湛然无观古真人,我独观此众妙门。
夫物芸芸各归根,众中得一道乃存。
道人晨起开东轩,趺坐一醉扶桑暾。
余光照我玻璃盆,倒射窗几清而温。
欲收月魄餐日魂,我自日月谁使吞。

【全诗总结:
这首古文诗描绘了诗人对于古代真人的敬仰与感悟,同时表现了他独自领悟世间种种奥妙的境界。诗人观察世界,发现万物各自归宿于本源,但在众多事物中只有一条道路能够长存。接着,诗人描述了一个道人清晨起床,坐在东轩静思冥想,并借酒一醉让意识升华。他的心灵犹如清凉的玻璃盆,倒映窗外的景象,晶莹剔透且温暖。最后,他欲将月亮的精华和太阳的灵魂吸纳,表现出自己掌控日月之力的自信心态。整首诗表现了诗人对于自然万物的深刻思考,以及对于人生和宇宙的超越意识。

赏析:这首诗是苏轼的《广州何道士衆妙堂》,表达了诗人对道士的景仰以及对道家智慧的赞美。
首先,诗人以湛然无观古真人的自我介绍,强调自己对于古代真人的敬仰之情。接着,诗人提到众多事物都有各自的本源,但只有找到一条真正的道路才能得以保存。这表达了对于道路的追求和对于真理的探寻。
诗中描写了一个道士早晨醒来,开启东轩,坐下饮酒,然后他的光芒照射在玻璃盆上,反射出清澈而温暖的光景。这一部分展示了道士的宁静和内在的平和,以及他对于自然的融入感。
最后两句表达了诗人对于道士修炼的深奥之处的好奇。他想知道如何将月魄(月亮的精华)吞噬日魂(太阳的精华),这可能代表了对于超越常人的智慧和力量的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

衆妙堂 (zhòng miào táng)

朝代:宋    作者: 方信孺

妙处常存道岂高,个中得意自陶陶。
空堂寂寞丰碑在,观里何人复种桃。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

艮岳百咏 虚妙斋 (gèn yuè bǎi yǒng xū miào zhāi)

朝代:宋    作者: 李质

武王屈己尊箕子,黄帝斋心问广成。
惟道集虚观衆妙,超然将见不能名。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

五言杭州僧修广法喜堂 (wǔ yán háng zhōu sēng xiū guǎng fǎ xǐ táng)

朝代:宋    作者: 沈遘

圂圂学佛者,营营良足悲。
不知佛之乐,谁使汝学为。
广师吾州秀,智解乃天资。
既以法为喜,万缘脱若遗。
高堂客满坐,妙谈破羣疑。
来者岂不辨,辨此堂之题。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

山居 妙高堂 (shān jū miào gāo táng)

朝代:宋    作者: 程俱

君知妙高堂,何异妙峰境。
向来妙高人,宛在妙峰顶。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

广州天庆观衆妙堂东坡井泉铭 (guǎng zhōu tiān qìng guān zhòng miào táng dōng pō jǐng quán míng)

朝代:宋    作者: 李昴英

老经云,坡记成。
名非古,堂遂轻。
两翁像,久晦冥。
伟方公,旧贯仍。
取彼栏,护此泓。
新作盖,环以铭。
遗千年,饮清泠。
续坡谁,李昴英。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

赠观妙道士 (zèng guān miào dào shì)

朝代:宋    作者: 释道璨

妙处不可观,可观非是妙。
杳杳无方所,冥冥无朕兆。
我观三十年,力尽不能透。
及其会心时,忻然惟一笑。
碧桃开晚花,黄鹂啭春昼。
大哉衆妙门,老子亲传授。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释崇哲

妙体堂堂触处彰,快须回首便承当。
今朝对衆全分付,莫道侬家有覆藏。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

戏吟 (xì yín)

朝代:唐    作者: 广陵道士

无事到扬州,相携上酒楼。
药囊为赠别,千载更何求。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

上衆官 (shàng zhòng guān)

朝代:宋    作者: 郑广

郑广有诗上衆官,文武看来总一般。
衆官做官却做贼,郑广做贼却做官。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。

偈颂五十一首 其四○ (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 释大观

衆毛成球,衆水成流。
衆人成市,衆土成丘。
育王聚衆作夏,今夏东州,明夏西州。

仄平平○仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄?平平,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。