guān yuè cáng shū lóu
观月藏书楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

月出西南气便清,看来看到满轮明。
莫嗔夜夜东楼赏,却恐中秋未必晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè chū xī nán qì biàn qīng , kàn lái kàn dào mǎn lún míng 。
mò chēn yè yè dōng lóu shǎng , què kǒng zhōng qiū wèi bì qíng 。

觀月藏書樓

—— 曹勛

月出西南氣便清,看來看到滿輪明。
莫嗔夜夜東樓賞,却恐中秋未必晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè chū xī nán qì biàn qīng , kàn lái kàn dào mǎn lún míng 。
mò chēn yè yè dōng lóu shǎng , què kǒng zhōng qiū wèi bì qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月亮从西南方升起,气候变得清爽,看起来满月明亮。
别生气,每晚在东楼赏月,只是担心中秋节时天气未必晴朗。

总结:

诗人描绘了月亮从西南升起,气候清爽,月圆如镜的景象。他告诫人们不要因为每晚都在东楼赏月而生气,而是担心中秋节时天气可能不晴朗,无法欣赏到明亮的月亮。整首诗表达了诗人对自然景物的观察和对未来的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

题喻氏万卷楼 (tí yù shì wàn juàn lóu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今人藏书务书多,昔人读书病书少。
藏书不读竟何用,岁老财供蠹鱼齩。
俞君命意何其贤,藏书读书两相兼。
有楼不肯贮风月,名以万卷非徒然。
我今百念空如水,只有耽书心未死。
为君作诗岂无意,一鸱时送从兹始。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉同张敬夫城南二十咏 山斋 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng shān zhāi)

朝代:宋    作者: 朱熹

藏书楼上头,读书楼下屋。
怀哉千载心,俯仰数椽足。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李澧州题韦开州经藏诗 (hé lǐ lǐ zhōu tí wéi kāi zhōu jīng cáng shī)

朝代:唐    作者: 白居易

既悟莲花藏,须遗贝叶书。
菩提无处所,文字本空虚。
观指非知月,忘筌是得鱼。
闻君登彼岸,舍筏复何如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登郡楼书事 (dēng jùn lóu shū shì)

朝代:唐    作者: 刘兼

偶奉纶书莅旭川,郡楼嘉致尽依然。
松欹鸟道云藏寺,月满渔舟水浸天。
望帝古祠花簇簇,锦城归路草芊芊。
有时倚槛垂双袂,故国风光似眼前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登郡楼书事 (dēng jùn lóu shū shì)

朝代:宋    作者: 刘兼

偶奉纶书莅旭川,郡楼嘉致尽依然。
松欹鸟道云藏寺,月满渔舟水浸天。
望帝古祠花簇簇,锦城归路草芊芊。
有时倚槛垂双袂,故国风光似眼前。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送觉藏主归华藏 (sòng jué cáng zhǔ guī huá cáng)

朝代:宋    作者: 释居简

遯庵胸次太湖宽,偃岳旋岚鼓不湍。
老手惯曾谙水脉,也须观水又观澜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月二十日秘阁曝书二首 其一 (qī yuè èr shí rì mì gé pù shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

芸香时近曝书筵,缥帙缃囊得纵观。
不是圣时修故事,岂知藏室有清官。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楼居狂吟 其二 (lóu jū kuáng yín qí èr)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

楼间丹壁富藏书,悮学相如卖子虚。
何不买牛勤敎子,邵平□地要人锄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

道中观戽水戏书 (dào zhōng guān hù shuǐ xì shū)

朝代:宋    作者: 张藴

秧马泥深茧犊闲,烛龙顾影桔槔间。
寻常六月江南雨,不比君王帑藏悭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

应制太清楼观书 (yìng zhì tài qīng lóu guān shū)

朝代:宋    作者: 寇准

仙禁开书府,神毫纪格言。
简编包舜禹,围范总乾坤。
稽古崇邦教,斯文辟圣门。
从游观奥秘,何以报宸恩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。