首页 > 发现 > 全宋诗 > 观性吟

guān xìng yín
 观性吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

千万年之人，千万年之事。
千万年之情，千万年之理。
惟学之所能，坐而烂观尔。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

qiān wàn nián zhī rén ， qiān wàn nián zhī shì 。
qiān wàn nián zhī qíng ， qiān wàn nián zhī lǐ 。
wéi xué zhī suǒ néng ， zuò ér làn guān ěr 。

觀性吟

—— 邵雍

千萬年之人，千萬年之事。
千萬年之情，千萬年之理。
惟學之所能，坐而爛觀爾。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

qiān wàn nián zhī rén ， qiān wàn nián zhī shì 。
qiān wàn nián zhī qíng ， qiān wàn nián zhī lǐ 。
wéi xué zhī suǒ néng ， zuò ér làn guān ěr 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千万年来的人，千万年来的事。
千万年来的情感，千万年来的道理。
只有学问所能及，坐着静静观察你。

这首诗表达了对千万年历史中所发生的人与事、情感与道理的思考。作者呼唤读者以学问的智慧，坐在一旁细心观察，领悟历史和人性中蕴含的智慧与真理。通过对历史的回望和触摸，展现出对于古人智慧的敬仰与探索。同时，也引发对现实世界中复杂事物的思考与体悟。全诗用简练的文字，寓意深远，启人心智。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：

性情吟 (xìng qíng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

君子任性，小人任情。
任性则近，任情则远。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹枝词 一 (zhú zhī cí yī)

。 朝代：唐 。    作者： 圆观。

三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。
惭愧情人远相访，此身虽异性长存。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观物吟二道 其一 (guān wù yín èr dào qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

柳性至柔软，一年长丈余。
虽然易得荣，柰何易得枯。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

无苦吟 (wú kǔ yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

平生无苦吟，书翰不求深。
行笔因调性，成诗为写心。
诗扬心造化，笔发性园林。
所乐乐吾乐，乐而安有淫。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

成性吟 (chéng xìng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

成性存存，用志不分。
又何患乎，不到古人。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠萍乡道士 (zèng píng xiāng dào shì)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

道上观行人，半似重相见。
古云性相近，性岂不如面。
万形本一性，万心方一殊。
世固难绝圣，亦恐难绝愚。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观物吟 (guān wù yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

居暗观明，居静观动。
居简观繁，居轻观重。
所居者寡，所观则衆。
匪居匪观，衆寡何用。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏和刘雪巢题壁韵 (xì hé liú xuě cháo tí bì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘翼。

吟怀祗怕俗尘迷，若慕唐人也自痴。
要识性情根极处，请观三百五篇诗。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

影论吟 (yǐng lùn yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

性在体内，影在形外。
性往体随，形行影会。
体性不存，形影安在。
影外之言，曾何足怪。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

僻性 (pì xìng)

。 朝代：宋 。    作者： 高遁翁。

僻性一生忘嗜酒，劳神终日倦吟诗。
寻常高卧松床稳，不管庭前鹤到迟。

平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照