guān cáo shòu qīng shàng shè shī zhóu tí qí hòu qí èr
观曹寿卿上舍诗轴题其後 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

欲观骚雅继周南,虎子应须虎穴探。
策蹇冲寒将类贾,避堂舍盖愿同参。
书能泣鬼世谁信,诗解穷人我自谙。
但得低头拜东野,此心依约已先甘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yù guān sāo yǎ jì zhōu nán , hǔ zǐ yìng xū hǔ xué tàn 。
cè jiǎn chōng hán jiāng lèi jiǎ , bì táng shè gài yuàn tóng cān 。
shū néng qì guǐ shì shuí xìn , shī jiě qióng rén wǒ zì ān 。
dàn dé dī tóu bài dōng yě , cǐ xīn yī yuē yǐ xiān gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

欲观骚雅继周南,虎子应须虎穴探。
策蹇冲寒将类贾,避堂舍盖愿同参。
书能泣鬼世谁信,诗解穷人我自谙。
但得低头拜东野,此心依约已先甘。

总结:

诗人表达了对古代文学的敬仰与追随,希望继续研读《周南》、《骚》和《雅》等古文诗篇。同时,他自比为勇猛的虎子,要勇敢地去探索知识的深处。他相信学识可以克服困难,如同贾谊一样,明理达道。
在追求学问的路上,他愿意避开一般尘世的寻欢作乐,愿与志同道合者共同探讨文学的奥妙。他坦言,书籍有时会感动鬼神,但能体悟诗的内涵却需要亲身经历贫困之苦,这正是他深有体会的地方。
最后,他心怀感激地说,只要得到一席之地在东野,他将虚心学习,并心甘情愿地遵从约定,以此表达自己对学问追求的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《观曹寿卿上舍诗轴题其後》系列:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: