gǔ jiān
古监 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

古监含灵气象和,蛟龙盘鼻护金波。
隐山道士未曾识,负局先生不敢磨。
曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。
世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gǔ jiān hán líng qì xiàng hé , jiāo lóng pán bí hù jīn bō 。
yǐn shān dào shì wèi céng shí , fù jú xiān shēng bù gǎn mó 。
céng xiàng chūn chuāng fēn chuò yuē , wù huí qiū shuǐ zhào cuō tuó 。
shì jiān zòng yǒu yìng nán bǐ , shí hú míng zhū chóu wèi duō 。

动物

古鑑

—— 鮑溶

古鑑含靈氣象和,蛟龍盤鼻護金波。
隱山道士未曾識,負局先生不敢磨。
曾向春窗分綽約,誤迴秋水照蹉跎。
世間縱有應難比,十斛明珠酬未多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gǔ jiān hán líng qì xiàng hé , jiāo lóng pán bí hù jīn bō 。
yǐn shān dào shì wèi céng shí , fù jú xiān shēng bù gǎn mó 。
céng xiàng chūn chuāng fēn chuò yuē , wù huí qiū shuǐ zhào cuō tuó 。
shì jiān zòng yǒu yìng nán bǐ , shí hú míng zhū chóu wèi duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古监含灵气象和,蛟龙盘鼻护金波。
隐山道士未曾识,负局先生不敢磨。
曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。
世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。

【翻译】
古老的监狱中蕴含着神秘的气息,仿佛蛟龙环绕,守护着闪耀的金色波浪。
隐居在山中的道士未曾见过,负有重责的先生也不敢触摸。
曾经将美丽的姿态献给春天的窗前,却误将时光挥霍在秋水中。
纵然世间万物可能无法与其相比,但十斛明珠的报酬仍然不算多。

总结:
这首诗描绘了一个古老的监狱,其中充满神秘的气息,宛如一条蛟龙环绕着闪耀的金色波浪。然而,这个地方只有隐居在山中的道士和负有重责的先生才能真正理解,其他人对其一无所知。诗人曾经将自己的美丽姿态献给春天的窗前,但却误将宝贵的时光挥霍在无谓的事物上。尽管世间万物也许无法与这个地方相比,但是诗人所获得的回报仍然不足以与珍贵的明珠相提并论。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《古监》的诗:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: