gū fèn yín shí sān shǒu qí wǔ
孤愤吟十三首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高斯得 (gāo sī dé)

国家元气是人材,稍露光芒尽力摧。
今日举朝皆妇女,邦衡此语亦诚哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guó jiā yuán qì shì rén cái , shāo lù guāng máng jìn lì cuī 。
jīn rì jǔ cháo jiē fù nǚ , bāng héng cǐ yǔ yì chéng zāi 。

孤憤吟十三首 其五

—— 高斯得

國家元氣是人材,稍露光芒盡力摧。
今日舉朝皆婦女,邦衡此語亦誠哉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guó jiā yuán qì shì rén cái , shāo lù guāng máng jìn lì cuī 。
jīn rì jǔ cháo jiē fù nǚ , bāng héng cǐ yǔ yì chéng zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

国家元气就是人才,稍微显露光芒就全力摧毁。
如今朝廷上全都是妇女,邦家的命运确实如同邦衡所言。

总结:

诗人通过古文表达了对国家元气和人才的重视,指出稍有才华的人往往会受到挑战和排挤。诗句末尾则暗示当今世道的变迁,朝廷居然成了妇女主导的场所,表达了对时局的忧虑和对现状的质疑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到高斯得写的《孤愤吟十三首》系列:

本文作者高斯得介绍:🔈

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯... 查看更多>>

高斯得的诗:

相关诗词: