首页 > 发现 > 全宋诗 > 古柏行

gǔ bǎi xíng
 古柏行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵桂子 (shào guì zǐ) 。

思人谁复念婆娑，窟室崖阴未易磨。
四十围间看溜雨，三千年後数恒河。
不堪与世供狙械，尚许遗民占鸟窠。
从此便名夫子树，匡人斤斧奈予何。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

sī rén shuí fù niàn pó suō ， kū shì yá yīn wèi yì mó 。
sì shí wéi jiān kàn liū yǔ ， sān qiān nián hòu shù héng hé 。
bù kān yǔ shì gòng jū xiè ， shàng xǔ yí mín zhàn niǎo kē 。
cóng cǐ biàn míng fū zǐ shù ， kuāng rén jīn fǔ nài yǔ hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

思念的对象又有谁在想念着世俗的纷扰，寺庙的山洞崖阴依然未能消磨掉。四十岁的人在围绕的空间里观看着雨水的溜流，三千年之后依然数着那不变的恒河。我无法忍受与世俗的人们一同供奉愚昧的器物，宁愿留给遗民占据鸟巢一隅。从此以后这棵名为夫子的树便立下，但是面对匡扶大业的人们所使出的斧头和锤子，我又岂能有何作为呢。

总结：

诗人表达了对世俗纷扰的厌弃，讽刺了愚昧崇拜和虚伪敬仰。他表达了对长久历史和文化的思考，以及对匡扶大业的不屈服精神。最后，他以“夫子树”比喻自己的坚韧，但也感叹自己难以与伟业相比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《古柏行》的诗：

本文作者邵桂子介绍：🔈

邵桂子，字德芳，号玄同，淳安（今属浙江）人。本姓吴，因鞠於邵氏，从其姓。度宗咸淳七年（一二七一）进士，授处州教授。宋亡不仕，娶华亭曹泽之女，因家焉。凿池构屋，名雪舟。卒年八十二。有《雪舟脞录》《雪舟脞稿》等，已佚；《两宋名贤小集》卷三五四存《慵庵小稿》一卷。事见《慵庵小稿》所附小传，明嘉靖《淳安县志》卷一二有传。今录诗七首。 查看更多>>

邵桂子的诗：

邵桂子的词：

相关诗词：