xiān jì yán
仙迹岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李左史 (lǐ zuǒ shǐ)

当时天姥立溪边,石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dāng shí tiān lǎo lì xī biān , shí shàng yí zōng jiàn wǎn rán 。
xiào shā mào líng gōu shì jì , zhī píng fāng shì kǒu zhōng chuán 。

仙跡巖

—— 李左史

當時天姥立溪邊,石上遺蹤見宛然。
笑殺茂陵緱氏跡,只憑方士口中傳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dāng shí tiān lǎo lì xī biān , shí shàng yí zōng jiàn wǎn rán 。
xiào shā mào líng gōu shì jì , zhī píng fāng shì kǒu zhōng chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当时在天姥山立在溪水旁边,石头上留下的痕迹清晰可见,仿佛宛如在眼前。
笑话了茂陵的缑氏的事迹,只依靠方士口中传述的记载。

总结:

诗人描绘了一个景象,当时他在天姥山的溪边,看到石头上留下的痕迹,仿佛历史的痕迹就在眼前。他嘲笑了茂陵的缑氏,称其事迹不过是方士口中的传闻。整首诗表达了诗人对历史真实性和传承的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李左史介绍:🔈

无传。 查看更多>>

李左史的诗:

相关诗词:

仙人隠迹 其一 (xiān rén yǐn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 吴洞明

上古有神仙,一去无消息。
峨峨碧岩前,独遗隠仙迹。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游古仙岩 (yóu gǔ xiān yán)

朝代:宋    作者: 刘过

白苹风里步清秋,来作灵岩古洞游。
笑倚飞云访仙迹,夕阳无语伴人愁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

透明岩 (tòu míng yán)

朝代:宋    作者: 李九龄

乍脱尘埃梦寐安,透明岩上一开顔。
晚霞双处似闻雁,远目尽时犹有山。
仙迹不随岩桂老,禅心长共岭云闲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙迹岩题诗二十三首 方丈後聚仙亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu fāng zhàng hòu jù xiān tíng)

朝代:宋    作者: 无名氏

高敞山斋立乳巅,飘颻云驭聚群仙。
百灵听讲开坛夜,大法将临报语宣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

虎迹 (hǔ jì)

朝代:唐    作者: 韦庄

白额频频夜到门,水边踪迹渐成羣。
我今避世栖岩穴,岩穴如何又见君。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙岩寺 (xiān yán sì)

朝代:宋    作者: 张继先

依然仙迹倚岩开,真馆何年竟草莱。
今日梵宫方得到,旧时玄鹤也飞来。
一条涧水琉璃合,万叠云山紫翠堆。
禅客夜深能共坐,满窗明月正徘徊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙迹岩题诗二十三首 云根石 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu yún gēn shí)

朝代:宋    作者: 无名氏

一片轮囷迹严存,无心出岫瑞腾坤。
不随风雨轻舒卷,触石凝然正性根。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)

朝代:宋    作者: 赵日岩

半空岚翠滴楼台,物象冥搜入翦裁。
云散峭峰殊华岳,仙留灵迹胜天台。
丹砂水暖岩前涌,紫术花香洞口开。
为问神仙住何处,寄诗还许到蓬莱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙迹岩题诗二十三首 茶岭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu chá lǐng)

朝代:宋    作者: 无名氏

秀锺天柱産灵芝,造就仙芽发嫩旗。
采向先春烟露里,喊山凤尾岂为奇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙迹岩题诗二十三首 叶天师书楼 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu yè tiān shī shū lóu)

朝代:宋    作者: 无名氏

巍然垂象隠精思,着述丹书与世违。
真得紫文无上道,业成遗迹是题诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。