gōng zuǒ suǒ shī cì bié zhòng shí xiǎo shī yùn yí zhī wǔ shǒu qí wǔ
公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

欲书归田具,请子试濡笔。
先之蜡屐双,侑以藜杖一。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

yù shū guī tián jù , qǐng zǐ shì rú bǐ 。
xiān zhī là jī shuāng , yòu yǐ lí zhàng yī 。

公佐索詩次別仲時小詩韻遺之五首 其五

—— 周孚

欲書歸田具,請子試濡筆。
先之蠟屐雙,侑以藜杖一。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

yù shū guī tián jù , qǐng zǐ shì rú bǐ 。
xiān zhī là jī shuāng , yòu yǐ lí zhàng yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿意回乡种田,希望你试着蘸上墨水写字。
先用蜡做成一双草鞋,再用稻秆做成一根拐杖。

总结:

诗人表达了对田园生活的向往,希望回到家乡务农。他邀请朋友帮忙准备归田所需的用具,同时也展现了朴素而质朴的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首》系列:

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词: