首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭挽神宗皇帝二首 其二

gōng wǎn shén zōng huáng dì èr shǒu qí èr
 恭挽神宗皇帝二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

北极回天象，西陵法帝居。
松门黄道直，帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节，哀缠六尺舆。
御诗兼手诏，新见睿思书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

běi jí huí tiān xiàng ， xī líng fǎ dì jū 。
sōng mén huáng dào zhí ， zhàng diàn zǐ chén xū 。
yàn bà qiān qiū jié ， āi chán liù chǐ yú 。
yù shī jiān shǒu zhào ， xīn jiàn ruì sī shū 。

恭輓神宗皇帝二首 其二

—— 畢仲游

北極迴天象，西陵法帝居。
松門黄道直，帳殿紫宸虛。
宴罷千秋節，哀纏六尺輿。
御詩兼手詔，新見睿思書。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

běi jí huí tiān xiàng ， xī líng fǎ dì jū 。
sōng mén huáng dào zhí ， zhàng diàn zǐ chén xū 。
yàn bà qiān qiū jié ， āi chán liù chǐ yú 。
yù shī jiān shǒu zhào ， xīn jiàn ruì sī shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北极星回转天空的景象，西陵（指长安城，古代帝王居住的地方）法帝（指皇帝）居住其中。
松门黄道笔直，帐殿紫宸空虚。
宴会结束，庆祝千秋节日，悲伤萦绕着六尺长的车。
御赐的诗篇兼具手书的诏命，是新近所见的睿智思虑之书。



总结：

此诗描绘了北极星回天现象和皇帝在长安居住的场景。其中，松门黄道直指北极星的位置，帐殿紫宸空虚表示皇帝的寝宫华丽壮观，但又感觉有些空荡荡。诗中还提到了宴会和庆典，以及皇帝御赐的诗篇和手书诏命，显示出皇帝的睿智和威严。整体上，诗歌既有对天文现象的描绘，也展现了皇帝统治下的盛世景象。

赏析：这首诗《恭挽神宗皇帝二首 其二》是毕仲游为神宗皇帝所作的挽联之一，表达了对皇帝的哀思和对帝国的美好祝愿。
首先，诗中提到北极回天象，这是指皇帝的治理能力超越寻常，宛如北极星回天，稳定不移。西陵法帝居，西陵指的是兴唐之地，法帝表示皇帝的治理法度威严，国家法度得以维护。
接下来，诗中以松门黄道直，帐殿紫宸虚形容皇帝居所的高贵和庄严，宴罢千秋节表明皇帝多次举行盛宴，庆祝国家的繁荣和和平。哀缠六尺舆，则表达了挽联的哀思之情，六尺舆指的是灵柩，充满了哀伤之意。
最后，提到御诗兼手诏，新见睿思书，这部分强调了皇帝的文学才华和治理能力，以及皇帝对国家的关切之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毕仲游写的《恭挽神宗皇帝二首》系列：

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：