首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其二

gōng wǎn qīn shèng xiàn sù huáng tài hòu èr shǒu qí èr
 恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毕仲游 (bì zhòng yóu) 。

嗣圣当天日，权宜道不居。
力明当辟事，豫下撤帘书。
备物端门远，神游武帐虚。
不知任与姒，较德定何如。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

sì shèng dàng tiān rì ， quán yí dào bù jū 。
lì míng dāng pì shì ， yù xià chè lián shū 。
bèi wù duān mén yuǎn ， shén yóu wǔ zhàng xū 。
bù zhī rèn yǔ sì ， jiào dé dìng hé rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
嗣圣当天出巡，只是暂时行不居于常道。
才智明达，应对政务，预先撤去行宫帷帐，图谋谦退。
摆设整齐，门户安远，让心灵自由飘游于虚无之中。
不知如何委任给姒氏（即周公旦的妻子），来比较各自的德行，决定彼此的优劣。



总结：

诗中描述了嗣圣（指周文王）当天出巡的情景，但因某种权宜之计并未停留于宫廷。他明达有才，对政务处理得当，事前将行宫的帷帐撤去，谦虚退让。宫中的陈设整齐，门户安远，使他的心灵得以在武帐的虚无中自由飘游。然而，对于任用姒氏的问题，他犹豫不决，不知如何来评定她的德行，决定双方的优劣。

赏析：
这首诗《恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其二》是毕仲游所作，表达了对皇太后的崇敬和对未来的期望。诗中运用了古代文人的典型表达方式，通过抒发情感和展望未来来赞美皇太后。
首先，诗人提到了“嗣圣当天日”，强调了崇尚圣德的理念。他认为皇太后应当在天下圣德嗣继的时候退位，以示顺应天命。这种对天命的顺从展现了诗人对道德和治理的重视。
其次，诗人谈到了“力明当辟事”，这里强调了皇太后在治理国家时应该展现出坚定的决心和明智的执政能力。这句话暗示着对皇太后的期望，希望她能够处理国家事务，确保国家的安宁和稳定。
接着，诗人提到了“备物端门远”，意味着皇太后应该清理宫廷，远离奢侈和浮华，使宫廷更加整洁和纯净。这也反映了中国古代文化中对朴素和淡泊的推崇。
最后，诗人表达了对皇太后的期望，希望她能够在道德和执政方面胜过任何其他竞争者，以确保国家的安定和繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毕仲游写的《恭挽钦圣宪肃皇太后二首》系列：

本文作者毕仲游介绍：🔈

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

毕仲游的诗：

相关诗词：