首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其一

gōng bǎo páng chéng xiàng yǐ shī èr shǒu jiàn jì cì yùn hé dá qí yī
 宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

西畿三辅切天阍，何意颁来细札文。
学谬诗书惭作帅，身非甽亩更思君。
使轺结辙横周道，乡木交阴忆汉枌。
保傅上才敦雅眷，满章褒意蔼兰薰。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī jī sān fǔ qiè tiān hūn ， hé yì bān lái xì zhá wén 。
xué miù shī shū cán zuò shuài ， shēn fēi zhèn mǔ gèng sī jūn 。
shǐ yáo jié zhé héng zhōu dào ， xiāng mù jiāo yīn yì hàn fén 。
bǎo fù shàng cái dūn yǎ juàn ， mǎn zhāng bāo yì ǎi lán xūn 。

宮保龐丞相以詩二首見寄次韵和答 其一

—— 宋庠

西畿三輔切天閽，何意頒來細札文。
學謬詩書慚作帥，身非甽畝更思君。
使軺結轍橫周道，鄉木交陰憶漢枌。
保傅上才敦雅眷，滿章褒意藹蘭薰。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī jī sān fǔ qiè tiān hūn ， hé yì bān lái xì zhá wén 。
xué miù shī shū cán zuò shuài ， shēn fēi zhèn mǔ gèng sī jūn 。
shǐ yáo jié zhé héng zhōu dào ， xiāng mù jiāo yīn yì hàn fén 。
bǎo fù shàng cái dūn yǎ juàn ， mǎn zhāng bāo yì ǎi lán xūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西边是京畿地区和三辅之地，天阍（指太阳）为何要送来这样详细的书信呢？
我是个读书人，才学浅陋，对自己作为军事将领感到惭愧，但我身份并非富有田地，更加思念君主。
使者的马车在周道上结了轮子，乡间的木屋与浓密的阴影让我回忆起汉朝的樟木林。
保傅上才的文采高雅，深深地赞赏并喜爱他，就像芳香的兰草一样。

这首诗是宋庠创作的，题为《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答 其一》。这首诗的主题可以标签为"友情"和"怀旧"。
赏析：
宋庠在这首诗中表达了对庞蕴丞相的敬佩和友情之情。首先，他提到了庞蕴丞相颁赐的细字文书，显示出对丞相的赞誉和感激之情。接着，他谦虚地提到自己学识浅薄，不配担任重要职务，更多地思念着丞相。这表现出他的谦逊和对丞相的尊敬。
诗中还描述了他在周道上行驶，乡木阴影下，回忆着汉枌（一种植物），这些描写增加了诗的咏史和怀旧情感。最后，他将庞蕴丞相形容为敦雅，兰薰一般，表达了对丞相高尚品德的赞美。
这首诗通过深情款款的文字，表达了作者对丞相的感激之情，以及对过去时光的怀念之情，充分展现了友情和怀旧的主题。
标签: 友情，怀旧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《宫保庞丞相以诗二首见寄次韵和答》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：