首页 > 全宋诗 > 阁下昼眠

gé xià zhòu mián
 阁下昼眠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡襄 (cài xiāng) 。

急雨初收宫殿明，红薇花落暑风清。
忽传午正惊残梦，寂寂西轩喜鹊声。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jí yǔ chū shōu gōng diàn míng ， hóng wēi huā luò shǔ fēng qīng 。
hū chuán wǔ zhèng jīng cán mèng ， jì jì xī xuān xǐ què shēng 。

閣下晝眠

—— 蔡襄

急雨初收宮殿明，紅薇花落暑風清。
忽傳午正驚殘夢，寂寂西軒喜鵲聲。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jí yǔ chū shōu gōng diàn míng ， hóng wēi huā luò shǔ fēng qīng 。
hū chuán wǔ zhèng jīng cán mèng ， jì jì xī xuān xǐ què shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
急雨初收，宫殿的光彩明亮。红薇花在暑风中落下，清新宜人。忽然传来午时的钟声，惊醒了尚未消散的梦境，寂静的西轩传来喜鹊的欢声。



总结：

这段古文描绘了一个夏日午后的景象，宫殿光彩照人，红薇花在清风中飘落。午时钟声打破了宁静，西轩里喜鹊鸣叫，生动展现了炎炎夏日的繁华和宁静交织的场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍：🔈

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗：

蔡襄的词：

相关诗词：

昼眠 (zhòu mián)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

薰风四月树阴合，无事高眠昼漏长。
觉後已疑人世改，起看林影上东墙。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

昼眠 (zhòu mián)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

斋馆萧然静，从容得昼眠。
梦魂随栩栩，昼腹任便便。
不把分阴惜，能令杂虑捐。
觉来神观爽，依旧閲陈编。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春帖子词 太皇太后阁六首 其三 (chūn tiě zi cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

仗下春朝散，宫中昼漏稀。
两厢休侍御，应下读书帏。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

初夏昼眠 (chū xià zhòu mián)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

好景逢初夏，闲身得昼眠。
书横竹架上，冠堕素屏前。
葱蒨小山桂，潺湲幽窦泉。
危巢出乳燕，高树集新蝉。
强健关天命，逍遥近地仙。
晚窗思茗饮，自取雪芽煎。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿竹阁 (sù zhú gé)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

晚坐松檐下，宵眠竹阁间。
清虚当服药，幽独抵归山。
巧未能胜拙，忙应不及闲。
无劳别修道，即此是玄关。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉祠东太乙宫七首 七言斋居寄杨祖二阁老一首 (fèng cí dōng tài yǐ gōng qī shǒu qī yán zhāi jū jì yáng zǔ èr gé lǎo yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

萧洒城南尺五天，昼凉高枕梦游仙。
劳君挥翰紫宸里，汗浥朝衣不得眠。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大雨 (dà yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

惊云驾长风，大雨洒九有。
崩腾百川倒，豪怒一雷走。
茫茫草木乱，隠隠岩谷吼。
高阁昼眠人，觉来但支肘。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

写怀二首 其二 (xiě huái èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

菊有黄花离槛边，怨鸿声重下寒天。
偏宜小阁幽窗下，独自烧香独自眠。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午帖子 皇帝阁 其三 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

殿阁南薰细，宫壶昼漏迟。
皇恩隆宰辅，赐扇御书诗。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

昼寝 (zhòu qǐn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

坐整白单衣，起穿黄草屦。
朝餐盥漱毕，徐下阶前步。
暑风微变候，昼刻渐加数。
院静地阴阴，鸟鸣新叶树。
独行还独卧，夏景殊未暮。
不作午时眠，日长安可度。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照