líng pǔ yáo
菱浦谣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

绵绵千丈丝,就此一寸的。
但愿的成莲,莫教莲蒂薏。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

mián mián qiān zhàng sī , jiù cǐ yī cùn de 。
dàn yuàn de chéng lián , mò jiào lián dì yì 。

菱浦謠

—— 項安世

綿綿千丈絲,就此一寸的。
但願的成蓮,莫教蓮蒂薏。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

mián mián qiān zhàng sī , jiù cǐ yī cùn de 。
dàn yuàn de chéng lián , mò jiào lián dì yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绵绵千丈的丝线,只剩下这一寸的了。
但愿它能成为莲花,不要让它变成莲花的种子。

总结:

这首古文诗歌表达了对某种物品或事物的美好期望,希望它能继续发展壮大,不要止步于此。通过用绵绵千丈的丝线和一寸的对比,寓意着事物尚有无限潜力待发展。作者希望它像莲花一样绽放美丽,而不要仅仅停留在莲花的种子上。整首诗用简洁的语言表达了作者深切的愿望和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

姚国秀十咏 菱塘 (yáo guó xiù shí yǒng líng táng)

朝代:宋    作者: 陈普

廉隅集谣咏,举世尚和光。
平生憎老子,蓄雨肥菱塘。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

柳堤 采菱舟 (liǔ dī cǎi líng zhōu)

朝代:宋    作者: 张栻

散策下亭阿,水清鱼可数。
却上采菱舟,乘风过南浦。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 采菱 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu cǎi líng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

紫角菱实肥,青铜菱叶老。
孤根未能定,不及寒塘草。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

看采菱 (kàn cǎi líng)

朝代:唐    作者: 白居易

菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

七月既望晚观菱壕 (qī yuè jì wàng wǎn guān líng háo)

朝代:宋    作者: 杨万里

官壕水落两三痕,正是秋初雨後天。
菱荇中间开一路,晓来谁过采菱船。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

蜻蜓浦 (qīng tíng pǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

舍北蜻蜓浦,新秋偶一来。
菱丝烟际老,芡觜露中开。
渔火明还灭,沙禽去却回。
吾行兴无尽,舟子莫相催。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

采菱词 (cǎi líng cí)

朝代:唐    作者: 储光羲

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。
义不游浊水,志士多苦言。
潮没具区薮,潦深云梦田。
朝随北风去,暮逐南风旋。
浦口多渔家,相与邀我船。
饭稻以终日,羹蓴将永年。
方冬水物穷,又欲休山樊。
尽室相随从,所贵无忧患。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

相和歌辞 采菱曲 (xiāng hé gē cí cǎi líng qū)

朝代:唐    作者: 储光羲

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。
义不游浊水,志士多苦言。
潮没具区薮,潦深云梦田。
朝随北风去,暮逐南风还。
浦口多渔家,相与邀我船。
饭稻以终日,羹蓴将永年。
方冬水物穷,又欲休山樊。
尽室相随从,所贵无忧患。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

巴女谣 (bā nǚ yáo)

朝代:唐    作者: 于鹄

巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。
不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。

民谣 儿童 乡村 生活

南塘曲 (nán táng qū)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

妾住东湖下,郎居南浦边。
闲临烟水望,认得采菱船。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。