gé lí
蛤蜊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。
旧舍朋从今好在,新时节物故依然。
栖身未厌泥沙穏,爽口还充鼎俎鲜。
适意四方无不可,若思鲈鱠未应贤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qù nián céng fù gé lí piān , lǚ guǎn shuāng gāo yuè zhèng yuán 。
jiù shè péng cóng jīn hǎo zài , xīn shí jié wù gù yī rán 。
qī shēn wèi yàn ní shā wěn , shuǎng kǒu huán chōng dǐng zǔ xiān 。
shì yì sì fāng wú bù kě , ruò sī lú kuài wèi yìng xián 。

蛤蜊

—— 孔武仲

去年曾賦蛤蜊篇,旅館霜高月正圓。
舊舍朋從今好在,新時節物故依然。
棲身未厭泥沙穏,爽口還充鼎俎鮮。
適意四方無不可,若思鱸鱠未應賢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qù nián céng fù gé lí piān , lǚ guǎn shuāng gāo yuè zhèng yuán 。
jiù shè péng cóng jīn hǎo zài , xīn shí jié wù gù yī rán 。
qī shēn wèi yàn ní shā wěn , shuǎng kǒu huán chōng dǐng zǔ xiān 。
shì yì sì fāng wú bù kě , ruò sī lú kuài wèi yìng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去年我曾写过一篇蛤蜊赋,当时住在旅馆里,霜已高悬,月亮圆满。旧友相伴,现在依然很好,新的季节,物事在变,但情谊依旧。我虽然一直栖身在泥沙中,但仍然喜欢尝试各种美味食物,满足自己的口腹之欲。在这种适意的生活里,无论在哪个方向,都没有不可的地方,只是心中还有一些念念不忘的鲈鱠,还未得到贤明的回应。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词:

送蛤蜊与李明叔诸公 (sòng gé lí yǔ lǐ míng shū zhū gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雪屋吹灯然豆萁,古来壮士亦长饥。
广文不得载酒去,且咏太玄庖蛤蜊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答 (shì bì bìng fāng jiā bù shàn lùn gé lí zhī gōng xì dá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

伯乐无传骥空老,重华不见士长饥。
从来万事乖名实,岂但药翁论蛤蜊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官醖不堪不敢送 (chún dào dé gé lí fù suǒ shùn quán shùn quán yǐ zhuó jìn guān yùn bù kān bù gǎn sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

青州从事难再得,墙底数樽犹未眠。
商略督邮风味恶,不堪持到蛤蜊前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

文宗嗜蛤蜊 (wén zōng shì gé lí)

朝代:宋    作者: 释了惠

螺师蚌蛤类,大唐天子心。
嗜好即深信,南无观世音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

食蛤蜊一首 (shí gé lí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 周紫芝

旧闻若士昇中天,俗眼未识乌鸢肩。
据龟食蛤结汗漫,卢敖尚肯游人间。
高谈谩骂沈昭略,坐视元长嗤稚弱。
更言且共食蛤蜊,忿气难平两讥谑。
下临无地高无天,更作儿女争媸妍。
平生我亦笑二子,岂知真味含芳鲜。
何如结屋清江曲,风雨关门酒初熟。
自烹折鼎吹湿薪,笑倚胡床摩醉腹。
但愿年年对蛤蜊,一杯荐我梨花玉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜坐食蛤蜊 (yè zuò shí gé lí)

朝代:宋    作者: 李彭

紞紞寒鼓鸣,稍稍华月上。
蒲蓐蔽幽斋,夜鼎惊暗浪。
但见炰蛤蜊,许事付尘坱。
犷殻虽外缄,甘腴实天相。
霜脐贵抱黄,雀醢夸挟纩。
江瑶初脱柱,蚝山怜叠嶂。
盘飱得此生,风期特高亮。
如跨大宛儿,凡马羞骏驵。
嗟予鬓成丝,山林真独往。
会心不在远,坐有濠濮想。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

朱君以建昌霜橘见寄报以蛤蜊 (zhū jūn yǐ jiàn chāng shuāng jú jiàn jì bào yǐ gé lí)

朝代:宋    作者: 孔平仲

赠我以海昏清霜之橘,报君以淮南紫唇之蛤。
橘肤软美中更甜,蛤体坚顽口长合。
开花结子幸采摘,没水藏泥岂蕲得。
二物同时有不同,赋形与性由天公。
请君下筯聊一饱,莫索珠玑向此中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

放言 (fàng yán)

朝代:宋    作者: 文同

裨海之外既尔知,自问何苦安喧卑。
胡不往见蒙毂士,看卷龟殻食蛤蜊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏蛤蜊 (yǒng gé lí)

朝代:宋    作者: 员兴宗

君起西南思,为予叠前篇。
我兴乐东南,珍烹口同然。
佳哉有蛤氏,商略依舜泉。
马刀形则古,瓦屋虫能天。
入手意便韵,况余谢荤羶。
何必逢麴车,为君口流涎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答朝士 (dá cháo shì)

朝代:唐    作者: 贺知章

鈒镂银盘盛蛤蜊,镜湖蓴菜乱如丝。
乡曲近来隹此味,遮渠不道是吴儿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。