gāo xián rú hòu zhāi shǐ jūn zhī lìng zǐ zì fān lái zhà fǎng míng qīn jiù cǐ yì shèn gǔ suì xīn hài yú shí hòu zhāi jīn líng tōng shǒu zhī shè táng péi shuò zhāi liú gōng yǐn hǎi táng huā xià fǔ yǎng sì shí wǔ nián zhuī niàn qī rán
高贤孺厚斋使君之令子自番来霅访明亲旧此意甚古岁辛亥余识厚斋金陵通守之舍堂陪朔斋刘公饮海棠花下俯仰四十五年追念凄然 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

厚德流光报必丰,当年齿穉已奇童。
兰芽秀擢孤根内,华表惊呼一梦中。
肯向陈人论世好,绝知新句有家风。
海棠花下看锺蒋,说着令人念此翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

hòu dé liú guāng bào bì fēng , dāng nián chǐ zhì yǐ qí tóng 。
lán yá xiù zhuó gū gēn nèi , huá biǎo jīng hū yī mèng zhōng 。
kěn xiàng chén rén lùn shì hǎo , jué zhī xīn jù yǒu jiā fēng 。
hǎi táng huā xià kàn zhōng jiǎng , shuō zhe lìng rén niàn cǐ wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

美德深厚如光辉般照耀,必然会有丰富的回报,当年还只是一个少年,早已显示出非凡的才华。
就像是一枝兰芽在孤立的根部中脱颖而出,犹如华表惊人地在梦中响起。
他肯与陈人谈论世间的美好,却深刻地了解自己家族的文风。
站在海棠花下,看着钟蒋的墓碑,说出的话让人们怀念起这位老者。

总结:

这首诗歌赞美了一个人的美德和才华,预示着这种美德和才华将会得到丰厚的回报。诗中提到了年少时的卓越才华,以及在孤立中脱颖而出的兰芽和华表的比喻,突显了主人公的非凡能力。他愿意与他人分享美好,同时也理解和坚守自己家族的文风。最后,诗人站在海棠花下,看着钟蒋的墓碑,不禁让人们回想起这位令人怀念的老者。整首诗表达了美德、才华、家风和怀念的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词:

唐植甫左司挽词二首 其二 (táng zhí fǔ zuǒ sī wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

夙昔钦贤业,何知共里闾。
忘年遇我厚,谪宦识公初。
小岭亲髙论,灵斋见异书。
凄凉真一梦,追想涕涟洳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随风以流也为四十言 (shān zhāi shū lòu měi fén xiāng páng shè wén zhī ér zhāi zhōng bù shèn jué gài xiāng suí fēng yǐ liú yě wèi sì shí yán)

朝代:宋    作者: 郑刚中

闻时清透骨,聚处细成緺。
灰厚火得所,山深风奈何。
四窗都纸破,比舍得香多。
利彼与自利,吾心宁有他。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

毋自欺斋夜宴 (wú zì qī zhāi yè yàn)

朝代:宋    作者: 高翥

毋自欺斋清更严,斋中人物斗之南。
七朝宰相得瞻仰,四海诗人交笑谈。
古调喜听琴再弄,深杯休惜酒重添。
玉堂今夜无宣唤,且与江湖作小参。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其三 (shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi qí sān)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

澹泊贤侯似衲僧,功深心地枣梨生。
画堂歌舞聊娱客,客退依然禅榻清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋为乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 (chéng xú tōng zhòng jiān jiǎn zhòng xī tōng zhòng yǔ chéng zhāi wèi xiāng rén jìn lái fù tiáo ér chéng zhāi qù guó yòu tōng zhòng jiǔ yǔ qiān yán yǒu tiáo zhà zhī yuē ér wèi zhì yú wǎn tōng zhòng yù yǔ tóng guī qiān yán gù mò zhāng jí zhī)

朝代:宋    作者: 姜夔

斯文准乾坤,作者难屈指。
我从李郎游,知有徐孺子。
春风橘洲前,白月太湖尾。
怀哉来无期,玉唾炯在纸。
去年识仲氏,何啻空谷喜。
合并忽自天,倾倒见底里。
维君天下士,竹箭东南美。
胡不在石渠,诸公当料理。
千岩今林宗,泉石助风轨。
示疾不下堂,有句高八米。
此老笔砚交,诚斋古元礼。
毫端洒秋露,去国词愈伟。
属闻都门别,回首即桑梓。
独怜苕溪上,垂榻俟行李。
烟波肯寻盟,归棹为君舣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yí zhú zhí jùn zhāi zhī dōng yòng huái qìng shuò táng yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

手移修竹傍墙栽,老眼青青为竹开。
独坐书斋谁是伴,清风时作故人来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。