首页 > 发现 > 全宋诗 > 感叹

gǎn tàn
 感叹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

一犬捕执将祭神，羣犬随之号极声。
恶伤其类乃如此，虽至苟贱亦有情。
人於天地最为贵，诗书礼乐开聪明。
推恩尚欲极万物，而况等列皆簪缨。
奈何心忍所不忍，相残相贼争功名。
因知微畜反可尚，使我感叹无由平。

仄仄仄仄○仄平，平仄平平○仄平。
仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄，平平仄仄平？平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，○平○仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄○平平平。

yī quǎn bǔ zhí jiāng jì shén ， qún quǎn suí zhī hào jí shēng 。
è shāng qí lèi nǎi rú cǐ ， suī zhì gǒu jiàn yì yǒu qíng 。
rén wū tiān dì zuì wèi guì ， shī shū lǐ yuè kāi cōng míng 。
tuī ēn shàng yù jí wàn wù ， ér kuàng děng liè jiē zān yīng 。
nài hé xīn rěn suǒ bù rěn ， xiāng cán xiāng zéi zhēng gōng míng 。
yīn zhī wēi chù fǎn kě shàng ， shǐ wǒ gǎn tàn wú yóu píng 。

犬

感歎

—— 鄒浩

一犬捕執将祭神，羣犬隨之號極聲。
惡傷其類乃如此，雖至苟賤亦有情。
人於天地最爲貴，詩書禮樂開聪明。
推恩尚欲極萬物，而况等列皆簪纓。
奈何心忍所不忍，相殘相賊争功名。
因知微畜反可尚，使我感歎無由平。

仄仄仄仄○仄平，平仄平平○仄平。
仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄，平平仄仄平？平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，○平○仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄○平平平。

yī quǎn bǔ zhí jiāng jì shén ， qún quǎn suí zhī hào jí shēng 。
è shāng qí lèi nǎi rú cǐ ， suī zhì gǒu jiàn yì yǒu qíng 。
rén wū tiān dì zuì wèi guì ， shī shū lǐ yuè kāi cōng míng 。
tuī ēn shàng yù jí wàn wù ， ér kuàng děng liè jiē zān yīng 。
nài hé xīn rěn suǒ bù rěn ， xiāng cán xiāng zéi zhēng gōng míng 。
yīn zhī wēi chù fǎn kě shàng ， shǐ wǒ gǎn tàn wú yóu píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一只狗捕捉到一只将要祭祀神灵的动物，其它狗跟随它一起高声叫喊。
恶狗伤害同类的行为竟如此残忍，即使是微不足道的贱民，也有情感。
人类在天地间是最为尊贵的，诗书礼乐开启智慧。
推崇恩德，还想超越万物，更何况在各种身份地位中都应受到尊荣。
为何内心能忍受所不能忍受的，彼此残杀、互为贼子，只为争夺名利。
因为了解微小的积累反而可以更加尊重，让我感叹无法平息。
总结：这段文字描述了一只狗捕捉了一只即将被用来祭祀神灵的动物，其它狗随之响应，呼号声极大。作者在此引出狗的残忍行为，并反思人类高贵的地位以及应该推崇仁德，而不是相互残杀争名利。文字深沉，富有哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《感叹》的诗：

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：