首页 > 发现 > 全宋诗 > 感春四首 其二

gǎn chūn sì shǒu qí èr
 感春四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

万里蒙尘六尺舆，一丸泥蜡十行书。
豫且往往窥鱼服，属国栖栖掘鼠余。
村径红稠花艳艳，沙平翠点树疏疏。
落霞孤鹜西南望，千顷洪波浸日车。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn lǐ meng chen liù chǐ yú ， yī wán ní là shí xíng shū 。
yù qiě wǎng wǎng kuī yú fú ， shǔ guó qī qī jué shǔ yú 。
cūn jìng hóng chóu huā yàn yàn ， shā píng cuì diǎn shù shū shū 。
luò xiá gū wù xī nán wàng ， qiān qǐng hóng bō jìn rì chē 。

鼠

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万里之路，车轮被尘埋，车子只有六尺大小。用一颗泥土捏成的蜡烛，写下十行字。
我心里充满了憧憬，渴望着去窥视遥远的鱼服，依附的国家也是苦于生活，只能捕捉一些剩余的鼠类。
乡村小径上盛开着红色的稠花，色彩鲜艳绚丽，沙地上稀疏地点缀着翠绿的树木。
夕阳的余辉映照着孤独的鹜鸟，它朝着西南方向凝望，而千顷的洪波则浸没着夕阳的车轮。
总结：这段古文描绘了万里漫长的旅途，车子尘封而小，用简朴的文字表现了作者的追求和对乡村生活的思考，同时展示了壮美的自然景色和夕阳西下的壮丽景象。

赏析：这首诗《感春四首 其二》写了一个生活在乡村的画面，表达了诗人对春天的感受。诗中以“万里蒙尘六尺舆”描绘了一辆被尘土覆盖的乡村马车，形象生动。接着，诗人用“一丸泥蜡十行书”形容了农民勤劳的生活，他们在泥土中劳作，同时也在忙碌的农事之余传阅书信，展现了农村生活的朴素和勤劳。
诗中还描绘了乡村的景色，如“村径红稠花艳艳”和“沙平翠点树疏疏”，表现了春天大自然的美丽和生机。最后两句“落霞孤鹜西南望，千顷洪波浸日车”则展现了宽广的田野和湖泊，以及夕阳西下的壮丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《感春四首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：