fù yuè tóng hè lín zhuó bié fèng sì zǐ qióng yǒu
赋月同鹤林酌别奉似紫琼友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

婀娜姮娥处玉宫,秋来梳洗越当空。
阴晴圆缺天何意,离合悲欢事与同。
好去画楼歌舞地,莫来清馆别愁中。
应知人不能如月,月且团圆月月逢。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ē nuó héng é chù yù gōng , qiū lái shū xǐ yuè dāng kōng 。
yīn qíng yuán quē tiān hé yì , lí hé bēi huān shì yǔ tóng 。
hǎo qù huà lóu gē wǔ dì , mò lái qīng guǎn bié chóu zhōng 。
yìng zhī rén bù néng rú yuè , yuè qiě tuán yuán yuè yuè féng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在婀娜的姮娥处于玉宫,秋天来临时,她在越国的空中梳洗。天空的阴晴和月亮的圆缺,都蕴含着何种深意,离合的悲欢事情如同天空和月亮一样变幻无常。你可以去欣赏画楼上的歌舞表演,但不要在清馆中忧愁别离。要知道,人类无法像月亮那样常常圆满,但月亮却在每个月都团圆,我们也应当以此为榜样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

同官酌别 (tóng guān zhuó bié)

朝代:宋    作者: 王十朋

无德於民愧寇恂,断桥留我荷鄱人。
同僚送别四十里,满酌不辞三数巡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答 其五 (zhào jūn bǎo xuān wèi bié sān shí wǔ nián yǐ mò yóu zài wù jìn zhāng qiàn zhòng shí zhuǎn sì xī hú shī tú nǎi zhī yín xiào hú shān zhī lè zhé wèi wǔ shī fèng dá qí wǔ)

朝代:宋    作者: 牟巘

平生知旧一李友,别後长关白板扉。
偶有客来孤鹤起,也无人觉小舟归。
尽渠俗子频相恼,只恐仙禽未肯飞。
莫笑爨琴并煮鹤,醉眠林下两忘机。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠 (chóu zhào shǎo yǐn xì shì zhū zhí yuán yáng děng yīn yǐ jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 卢纶

八龙三虎俨成行,琼树花开鹤翼张。
且请同观舞鸜鹆,何须竟哂食槟榔。
归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。
谬入阮家逢庆乐,竹林因得奉壶觞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

长兴赵可斋辟杨州别驾 (cháng xīng zhào kě zhāi pì yáng zhōu bié jià)

朝代:宋    作者: 释居简

清俯箬溪流,裴回水上楼。
同心独陈桧,别乘半杨州。
斗酌江分暝,轮空月碾秋。
琼花难驿寄,花露记珍投。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和贺监林月清酌 (fèng hé hè jiān lín yuè qīng zhuó)

朝代:唐    作者: 王湾

华月当秋满,朝英假兴同。
净林新霁入,规院小凉通。
碎影行筵里,摇花落酒中。
清宵凝爽意,倂此助文雄。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宜阳别元明用觞字韵 (yí yáng bié yuán míng yòng shāng zì yùn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

霜须八十期同老,酌我仙人九醖觞。
明月湾头松老大,永思堂下草荒凉。
千林风雨鶑求友,万里云天雁断行。
别夜不眠听鼠啮,非关春茗搅枯肠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

月夜溪行怀富沙友 (yuè yè xī xíng huái fù shā yǒu)

朝代:宋    作者: 林石涧

溪光清浅碎琼瑶,杨柳风柔酒渐消。
犹忆去年今夜月,照人同上水西桥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 (hé fēng jiàn liáng huì yú yù fēng tái zhě liù yīn fù gǔ yì shì zhū tóng wǒ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

黄昏六点星,飞堕天南方。
荡荡无边秋,水色涵天光。
紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。
紫琼如芙蓉,风韵何清凉。
紫烟如芝兰,涧谷含幽芳。
紫云如木犀,内秘天家香。
鹤林如甘菊,端可寿而臧。
满泛九霞觞,与客秋兴长。
紫清如芰荷,堪制仙人裳。
愿言六人者,驾月宾帝旁。
先拜紫皇前,次谒王母房。
人间尘埃子,白日空茫茫。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再赋酬吴鞠潭 (zài fù chóu wú jū tán)

朝代:宋    作者: 施枢

酌酒酬春醉晚红,谁知书剑两无功。
渔竿冷浸半丝月,牛背闲消一笛风。
仙梦不随狂蝶乱,家书只倩素鱼通。
友声更拟迁乔去,底似人情较异同。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

维扬即事 其四 (wéi yáng jí shì qí sì)

朝代:宋    作者: 张藴

月明城上响边笳,一枕三更梦到家。
不耐楚氛真僻性,赋诗酌酒与琼花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。