cháng xīng zhào kě zhāi pì yáng zhōu bié jià
长兴赵可斋辟杨州别驾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

清俯箬溪流,裴回水上楼。
同心独陈桧,别乘半杨州。
斗酌江分暝,轮空月碾秋。
琼花难驿寄,花露记珍投。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qīng fǔ ruò xī liú , péi huí shuǐ shàng lóu 。
tóng xīn dú chén guì , bié chéng bàn yáng zhōu 。
dòu zhuó jiāng fēn míng , lún kōng yuè niǎn qiū 。
qióng huā nán yì jì , huā lù jì zhēn tóu 。

長興趙可齋辟楊州別駕

—— 釋居簡

清俯箬溪流,裴回水上樓。
同心獨陳檜,別乘半楊州。
斗酌江分暝,輪空月碾秋。
瓊花難驛寄,花露記珍投。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qīng fǔ ruò xī liú , péi huí shuǐ shàng lóu 。
tóng xīn dú chén guì , bié chéng bàn yáng zhōu 。
dòu zhuó jiāng fēn míng , lún kōng yuè niǎn qiū 。
qióng huā nán yì jì , huā lù jì zhēn tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈的箬溪流淌着,在曲折的水上楼前回旋。
我们一起心心相印地陈列着高贵的桧木,又分别乘坐着两船去往各自的地方,半程是去杨州。
斗酒相互倾,江水分明见暮色,圆月高悬碾磨秋风。
美丽的琼花难以邮寄,只能将花露珍藏记忆中,珍贵地寄托着。
这首古文诗描绘了一个青春年少的离别场景,以清澈的箬溪、高贵的桧木和美丽的琼花为背景,表达了同心同德的友情,以及离别时的别离之情。诗人以细腻的笔触,描绘了自然景物与人情之间的交融,展现了离别的苦乐和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

赵防御新辟小斋诗以贻之 (zhào fáng yù xīn pì xiǎo zhāi shī yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 华镇

隠操真全不待山,小斋新辟户常关。
窗延昼白明丹府,鑪养春和润玉顔。
何必金丝喧晓夕,只将槌拂伴虚闲。
人间兴味元恬淡,不见轮飞倦後还。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾 (sòng chén zé zhī cóng liú shàng shū pì biàn chéng è zhōu liú bié jià)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道尚书镇益州,故知朝取杜参谋。
孤舟南浦欣相遇,万里瞿唐送远游。
尔後有怀惟蜀道,几时因使觅蛮陬。
经行访古应成赋,我所思兮黄鹤楼。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题赵别驾委斋 (tí zhào bié jià wěi zhāi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

乍看华扁费寻思,徐叩微言极坦夷。
无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之。
万羊赋禄渠前定,二鸟蒙恩彼一时。
总被委斋参透了,不求符竹止求祠。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其二 (ruò xī lóu zhì jǐn táng cháng xīng zhǎng guān zhào kě zhāi xīn zhì qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

古制宜藏巧,吾宁十目窥。
弗将青镜掩,谁兆白鸥疑。
雁鹜方群散,罝罦各自施。
悠然机杼别,无媿召南思。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送怀州吴别驾 (sòng huái zhōu wú bié jià)

朝代:唐    作者: 岑参

灞上柳枝黄,垆头酒正香。
春流饮去马,暮雨湿行装。
驿路通函谷,州城接太行。
覃怀人总喜,别驾得王祥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

侍赵别驾宴寿乐堂 (shì zhào bié jià yàn shòu lè táng)

朝代:宋    作者: 陈允平

别驾移樽宴草堂,四轩帘幕卷斜阳。
芰荷香满鸳鸯宿,杨柳阴浓翡翠藏。
风过水亭秋尚热,月侵山阁夜偏凉。
更阑酒尽不知去,坐看晓星飞玉潢。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠池州倅赵汉卿昂发 (zèng chí zhōu cuì zhào hàn qīng áng fā)

朝代:宋    作者: 赵公豫

池阳别驾号宗工,博雅持衡景岱嵩。
召杜兴歌德并美,龚黄政绩颂同功。
清华独擅标江左,伟望无双冠域中。
何幸旌旄来吴会,得瞻懿范沐仁风。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

王别驾访天竺颐晔二师 (wáng bié jià fǎng tiān zhú yí yè èr shī)

朝代:宋    作者: 姚镛

宝香熏彻碧莲台,别驾寻僧日暮回。
听雨斋前惊树长,浴云池上看花开。
青山久不逢坡老,玄鹤亲曾识辨才。
二老风流如昨日,百年诗石未苍苔。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

高沙曾良臣筑思堂以念亲傍辟书阁肖杨诚斋及予像求赞 (gāo shā céng liáng chén zhù sī táng yǐ niàn qīn bàng pì shū gé xiào yáng chéng zhāi jí yǔ xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

德行渊骞,曾参曷遗。
盖生也後,其年可推。
遥遥华胄,古今与稽。
诚斋则贤,我愧思齐。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。