wéi yáng jí shì qí sì
维扬即事 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张藴 (zhāng yùn)

月明城上响边笳,一枕三更梦到家。
不耐楚氛真僻性,赋诗酌酒与琼花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuè míng chéng shàng xiǎng biān jiā , yī zhěn sān gèng mèng dào jiā 。
bù nài chǔ fēn zhēn pì xìng , fù shī zhuó jiǔ yǔ qióng huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月光明亮照耀着城墙,传来了边地笳箫的声音,我在深夜梦中仿佛回到了家乡。
对于楚地的清幽之氛真令人不舍,我赋诗并饮酒赏玩着琼花。

总结:

诗人在月明之夜,听到边地笳箫声响起,想念家乡,在梦中回到了家。同时,他对楚地的清幽之氛深感喜爱,写下诗篇并陶醉在酒与琼花之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张藴写的《维扬即事》系列:

本文作者张藴介绍:🔈

张藴(一作韫),字仁溥,号斗野,扬州(今属江苏)人。理宗嘉熙间爲沿江制置使属官(《景定建康志》卷二五)。宝佑四年(一二五六)以干办行在诸司粮料院爲御试封弥官(《宝佑四年登科录》)。有《斗野稿》一卷。 张藴诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张藴的诗:

相关诗词: