fù qīng kuàng tíng
赋清旷亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

半村半郭事林丘,非阁非船傍钓舟。
秋月无边凉细细,江天不尽水悠悠。
谁开图画当前面,绝点尘埃到上头。
我辈不妨频假榻,主人应喜共盟鸥。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bàn cūn bàn guō shì lín qiū , fēi gé fēi chuán bàng diào zhōu 。
qiū yuè wú biān liáng xì xì , jiāng tiān bù jìn shuǐ yōu yōu 。
shuí kāi tú huà dāng qián miàn , jué diǎn chén āi dào shàng tou 。
wǒ bèi bù fáng pín jiǎ tà , zhǔ rén yìng xǐ gòng méng ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

半村半郭的林丘之间,有一座既不像阁楼,也不像船只的钓鱼小舟。秋天的月亮挂在无边无际的天空中,凉意袭人。江水广阔无边,悠悠流淌。不知是谁设计了这幅画面,前方的景色与后方的尘埃截然不同。我们可以常常来此休憩,主人必定会喜欢与我们一同欣赏这美景,就像盟鸥般欢快。
全诗描绘了一个风景优美的地方,其中既有静谧的乡村景色,又有广阔的江水和秋天的明月,富有诗意和浪漫情怀。诗人表达了常常到此地休憩的意愿,并期待主人能与他一同欣赏这美景,增进友谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词:

盛暑偶游旷亭书于再生樟石碣之阴 (shèng shǔ ǒu yóu kuàng tíng shū yú zài shēng zhāng shí jié zhī yīn)

朝代:宋    作者: 金君卿

万里雄风海峤来,客襟聊为旷亭开。
千年古木清阴合,若比庄椿是美材。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

续赋家园七咏 意远亭 (xù fù jiā yuán qī yǒng yì yuǎn tíng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

雨余陂水平,徙倚聊一望。
归云淡欲无,宇宙何清旷。
吾心游太虚,聊寄此亭上。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郭氏山林十六咏 清旷亭 (guō shì shān lín shí liù yǒng qīng kuàng tíng)

朝代:宋    作者: 陆游

胜游谢车马,从此始青鞵。
俗士洗褊心,达人增旷怀。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题吴氏旷远亭 (tí wú shì kuàng yuǎn tíng)

朝代:宋    作者: 仲并

高人心迹喜双清,旷远幽亭谁与名。
檐外落花仍落絮,坐中倾国与倾城。
松声传壑风初急,帆影飘空浪未平。
不尽樽中今日醉,匆匆轻去得无情。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归次海康登平仙亭次莱公韵 (guī cì hǎi kāng dēng píng xiān tíng cì lái gōng yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

碧海瞰危亭,波光混大清。
旷怀知乐此,夷险本来平。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

任价玉馆东园十题 涵月亭 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí hán yuè tíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

亭外物清旷,人间多热恼。
夜晴登此亭,水月相媚皓。
多君心镜空,光明写怀抱。
凭谁持此意,举似寒山老。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

游旷写亭有作 (yóu kuàng xiě tíng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 朱淑真

旷写亭高四望中,楼台城郭正春风。
笙歌富庶千门乐,市井喧哗百货通。
叠叠民居还瓦屋,纷纷游蝶乱花丛。
凭栏忽念非吾土,目断白云心莫穷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

清晖亭 (qīng huī tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

亭外大江流,亭前万里舟。
春波赋别地,秋水送归愁。
客路风烟阔,年光日月遒。
瑶华何所为,从古伴离忧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次南安务前水亭赵介叔韵 (cì nán ān wù qián shuǐ tíng zhào jiè shū yùn)

朝代:宋    作者: 曹勋

兹亭楚风烟,晴岚献斜叠。
我来及秋杪,黄花舞红叶。
主人喜清论,旷览意并惬。
明年西郊春,会当来日涉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和吴舍人早春归沐西亭言志 (hé wú shè rén zǎo chūn guī mù xī tíng yán zhì)

朝代:唐    作者: 韦应物

晓漏戒中禁,清香肃朝衣。
一门双掌诰,伯侍仲言归。
亭高性情旷,职密交游稀。
赋诗乐无事,解带偃南扉。
阳春美时泽,旭霁望山晖。
幽禽响未转,东原绿犹微。
名虽列僊爵,心已遣尘机。
即事同岩隐,圣渥良难违。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。