fú méng cì hé fù yòng yùn èr zhāng bài chéng kě wèi chū chǒu xuàn chī wéi zì xù bǐ huái bìng yǐ jiàn qū qū jìng mù zhī yì gū wéi jiào zhī shì suǒ yuàn yě qí èr
伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜范 (dù fàn)

学道辛勤历万艰,精神见性本无还。
齐眉自可供瓢乐,携手何须去鹿山。
谓介谓通非所在,不夷不惠处其间。
自怜尘俗心犹在,即席抠衣愿少闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué dào xīn qín lì wàn jiān , jīng shén jiàn xìng běn wú huán 。
qí méi zì kě gòng piáo lè , xié shǒu hé xū qù lù shān 。
wèi jiè wèi tōng fēi suǒ zài , bù yí bù huì chù qí jiān 。
zì lián chén sú xīn yóu zài , jí xí kōu yī yuàn shǎo xián 。

伏蒙賜和復用韻二章拜呈可謂出醜衒媸惟自敘鄙懷併以見區區敬慕之意姑惟教之是所願也 其二

—— 杜範

學道辛勤歷萬艱,精神見性本無還。
齊眉自可供瓢樂,携手何須去鹿山。
謂介謂通非所在,不夷不惠處其間。
自憐塵俗心猶在,即席摳衣願少閑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué dào xīn qín lì wàn jiān , jīng shén jiàn xìng běn wú huán 。
qí méi zì kě gòng piáo lè , xié shǒu hé xū qù lù shān 。
wèi jiè wèi tōng fēi suǒ zài , bù yí bù huì chù qí jiān 。
zì lián chén sú xīn yóu zài , jí xí kōu yī yuàn shǎo xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

学道辛勤历万艰,用心体悟本来无还。
虔诚修行自可供养愉悦,彼此相扶何需远去鹿山。
称道称通并非特定之地,不落入极端处其中。
自知还在世俗尘埃中,即使坐着也愿少些空闲。

总结:

这首古文诗表达了学习道德修行之艰难,但在精神修养中可以找到内心的宁静和愉悦。通过相互扶持,无需远离现实环境,可在平凡之中体悟通达的道理。不拘泥于特定的境界,避免极端的态度。诗人自知还身处俗世,即便在日常生活中也愿意减少浪费时间,专注于修身养性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也》系列:

本文作者杜范介绍:🔈

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范... 查看更多>>

杜范的诗:

相关诗词: