fù dé tuì zhī huà xiàng
赋得退之画像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

功名已写後世耳,身入人间图画看。
叹息浮图满天下,犹疑怒髪尚冲冠。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

gōng míng yǐ xiě hòu shì ěr , shēn rù rén jiān tú huà kàn 。
tàn xī fú tú mǎn tiān xià , yóu yí nù fà shàng chōng guān 。

賦得退之畫像

—— 黄庶

功名已寫後世耳,身入人間圖畫看。
嘆息浮圖滿天下,猶疑怒髪尚衝冠。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

gōng míng yǐ xiě hòu shì ěr , shēn rù rén jiān tú huà kàn 。
tàn xī fú tú mǎn tiān xià , yóu yí nù fà shàng chōng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
功名已写在後世耳中,我的名声已经传扬开来。身体进入人间,欣赏世间的美景。

叹息浮现在图画中,遍布天下,可见人们对名利功成名就的向往。犹疑之间,依然怒发冲冠,表现出他们对追求成功的决心和激情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词:

蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其二 (jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

诵诗纵不忤龙顔,荣贵无过是好官。
未必一僮随瘦马,千年传作画图看。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

动物

书六一居士归田图 (shū liù yī jū shì guī tián tú)

朝代:宋    作者: 释居简

赋田中乐驾言归,勇决如何得似诗。
诗後退之盘谷序,画成犹是未归时。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

胡仲方送周退傅杨待制二像 (hú zhòng fāng sòng zhōu tuì fù yáng dài zhì èr xiàng)

朝代:宋    作者: 项安世

九霄仙鹤平园像,大室神龟野客真。
不是胡郎相介绍,草间麋鹿得相亲。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

禅月大师画罗汉像赞 (chán yuè dà shī huà luó hàn xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

禅月罗汉应身,画出罗汉形像。
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团。
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

拜刘凝之画像 (bài liú níng zhī huà xiàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

弃官清颍尾,买田落星湾。
身在菰蒲中,名满天地间。
谁能四十年,保此清静退。
往来涧谷中,神光射牛背。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

小昭庆院讲僧旧在都下与之相从今没已久见画像扵院中作诗吊之 (xiǎo zhāo qìng yuàn jiǎng sēng jiù zài dōu xià yǔ zhī xiāng cóng jīn méi yǐ jiǔ jiàn huà xiàng yú yuàn zhōng zuò shī diào zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

曩岁曾陪夜讲灯,伏犀插脑齿如冰。
假令重见应难识,遗像癯然一老僧。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

月窗以所画观音见遗为赋一篇 (yuè chuāng yǐ suǒ huà guān yīn jiàn yí wèi fù yī piān)

朝代:宋    作者: 喻良能

白衣仙人云海上,肉眼欲看唯想像。
月窗道人心孔开,貌得人天行道相。
吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘。
龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

动物

靖节真像乃庸画思得伯时貌之遂以一绝寄简 (jìng jié zhēn xiàng nǎi yōng huà sī dé bǎi shí mào zhī suì yǐ yī jué jì jiǎn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

古帐萧萧画不真,空祠犹与狄公邻。
凭君妙手重图貌,不是寻常行路人。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝 其一 (jiǎng shí zhāi chū shì mèng hào rán huà xiàng yīn fù èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

吟鞭遥指鹿门归,水色山光件件诗。
缩项鯿鱼元自好,当年应悔识王维。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

观画像 (guān huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

似我岂真我,相看还自疑。
陋非台阁像,高失布韦时。
吟苦眉常皱,忧多鬓早衰。
惓惓畎亩志,无复画师知。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。