fù dé cǎi yàn
赋得彩鷰 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐铉 (xú xuàn)

缕彩成飞鷰,迎和啓蛰时。
翠翘生玉指,绣羽拂文楣。
讵费衔泥力,无劳剪爪期。
化工今在此,翻怪社来迟。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

lǚ cǎi chéng fēi yàn , yíng hé qǐ zhé shí 。
cuì qiào shēng yù zhǐ , xiù yǔ fú wén méi 。
jù fèi xián ní lì , wú láo jiǎn zhuǎ qī 。
huà gōng jīn zài cǐ , fān guài shè lái chí 。

賦得綵鷰

—— 徐鉉

縷綵成飛鷰,迎和啓蟄時。
翠翹生玉指,繡羽拂文楣。
詎費銜泥力,無勞剪爪期。
化工今在此,翻怪社來遲。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

lǚ cǎi chéng fēi yàn , yíng hé qǐ zhé shí 。
cuì qiào shēng yù zhǐ , xiù yǔ fú wén méi 。
jù fèi xián ní lì , wú láo jiǎn zhuǎ qī 。
huà gōng jīn zài cǐ , fān guài shè lái chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
缕彩成飞骏,迎接和煦的蛰伏时节。
翠翘的羽翼生出玉质的指针,绣羽轻拂文彩门楣。
何须费力携带泥土,不必劳苦等待剪爪的时机。
神奇的变幻工艺现在就在这里,竟然惊讶社鸟迟迟才到。



总结:

诗中描绘了彩绳化作飞驰的骏马,迎接和煦的蛰伏时节。鸟羽翘起,玉质指针生长,轻拂文彩门楣。诗人以此比喻奇妙的变幻工艺,不需要费力携带泥土,也不必劳苦等待剪爪的时机。然而,令人惊讶的是,社鸟却迟迟才到,这让人感到诧异。整首诗通过自然景物和比喻手法,抒发了诗人对奇异变幻之事的赞叹和对社会之事的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐铉介绍:🔈

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,爲散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗:

相关诗词:

晚鷰 (wǎn yàn)

朝代:唐    作者: 白居易

百鸟乳雏毕,秋鷰独蹉跎。
去社日已近,衔泥意如何。
不悟时节晚,徒施工用多。
人间事亦尔,不独鷰营窠。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

双鷰 (shuāng yàn)

朝代:唐    作者: 杜甫

旅食惊双鷰,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
养子风尘际,来时道路长。
今秋天地在,吾亦离殊方。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

感兴二首 二 (gǎn xīng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

鱼能深入宁忧钓,鸟解高飞岂触罗。
热处先争炙手去,悔时其奈噬脐何。
尊前诱得猩猩血,幕上偷安鷰鷰窠。
我有一言君记取,世间自取苦人多。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

内阁春帖子 其二 (nèi gé chūn tiě zi qí èr)

朝代:宋    作者: 夏竦

椒花献岁良时启,彩鷰迎春淑气来。
仰奉帝慈方秀出,吹箫看筑凤凰台。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 (chéng běi qīng lián yuàn fāng zhàng bì jiān yǒu huà yàn zǐ zhě guò kè duō tí shī yǔ yì xì zuò èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

一双掠水鷰来初,万点飞花社雨余。
辛苦成巢君勿笑,从来吾亦爱吾庐。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

赋得彩燕 (fù dé cǎi yàn)

朝代:宋    作者: 徐铉

缕彩成飞燕,迎和启蛰时。
翠翘生玉指,绣羽拂文楣。
讵费衔泥力,无劳剪爪期。
化工今在此,翻怪社来迟。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

依韵答王源叔忆百花洲见寄 (yī yùn dá wáng yuán shū yì bǎi huā zhōu jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

芳洲名冠古南都,最惜尘埃一点无。
楼阁春深来海鷰,池塘人静下仙鳬。
花情柳意凭谁问,月彩波光岂易图。
汉上山公发新咏,许昌何必诧申湖。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

寿昌节赋得红云表夏日 (shòu chāng jié fù dé hóng yún biǎo xià rì)

朝代:唐    作者: 栖白

景候融融阴气潜,如峰云共火相兼。
霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

动物

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 程俱

春深草木未欣荣,冰谷峥嵘霰雪零。
鸾凤不来黄鹄举,请看鷰雀閙荒庭。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

(gē)

朝代:唐    作者: 吴彩鸾

若能相伴陟仙坛,应得文箫驾彩鸾。
自有绣襦幷甲帐,瑶台不怕雪霜寒。

仄仄平平?,○○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。