fēng tiě xiá
峰铁峡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

东风吹空力何短,三月陇山全未暖。
文法奸酋引骑兵,飞随银鹘弓刀满。
霜矛雪甲寒如水,候卒何由知首尾。
君不见峰铁峡头云色死,一过萧然五十里。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

dōng fēng chuī kōng lì hé duǎn , sān yuè lǒng shān quán wèi nuǎn 。
wén fǎ jiān qiú yǐn qí bīng , fēi suí yín hú gōng dāo mǎn 。
shuāng máo xuě jiǎ hán rú shuǐ , hòu zú hé yóu zhī shǒu wěi 。
jūn bù jiàn fēng tiě xiá tóu yún sè sǐ , yī guò xiāo rán wǔ shí lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东风吹过空旷之地,显露出它的薄弱之处,三月时分,陇山依然寒冷。
奸猾的文法官引导骑兵,快速追随着银鹘的箭矢和刀剑。
寒气凛冽,如同冰水一般,霜矛和雪甲穿在身上,使人感受到极度的寒冷,候卒又怎能了解军队的前后情况。
你是否看到了,在峰铁峡头,云色如死般无生气,只需一路过去,五十里之内便荒凉寂静无人烟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

扇子峡 (shàn zi xiá)

朝代:宋    作者: 范成大

兹行看山真饱谙,今晨出峡仍穷探。
南矶北矶白铁壁,千峰万峰苍玉篸。
横前直疑江已断,崛起竞与天相搀。
蜀山欲穷此盘礴,禹力已尽犹鎸劖。
望舒宫中金背蟾,泥涂脱尽余老馋。
下饮岷江不知去,流涎落吻如排髯。
挈瓶檥棹

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

三峡桥 (sān xiá qiáo)

朝代:宋    作者: 刘攽

三峡桥西路不通,水深石怪自蟠龙。
一闻马足皆惊起,倏忽云遮五老峰。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

动物

初入峡山效孟东野 (chū rù xiá shān xiào mèng dōng yě)

朝代:宋    作者: 范成大

峡山偪而峻,峡泉湍以碕。
峡草如毨毛,峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。
峡马类黄狗,不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多,峡暮人迹稀。
峡路如登天,猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭,我亦呻吟悲。
悲吟不成章,聊赓峡哀诗。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

酬雍秀才贻巴峡图 (chóu yōng xiù cái yí bā xiá tú)

朝代:唐    作者: 薛涛

千叠云峰万顷湖,白波分去遶荆吴。
感君识我枕流意,重示瞿塘峡口图。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

铁堂峡 (tiě táng xiá)

朝代:唐    作者: 杜甫

山风吹游子,缥缈乘险绝。
峡形藏堂隍,壁色立积铁。
径摩穹苍蟠,石与厚地裂。
修纤无垠竹,嵌空太始雪。
威迟哀壑底,徒旅惨不悦。
水寒长冰横,我马骨正折。
生涯抵弧矢,盗贼殊未灭。
飘蓬踰三年,回首肝肺热。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

堪笑跳波数百滩,如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡,只欠三声堕泪猿。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

过峡山寺 (guò xiá shān sì)

朝代:宋    作者: 吕定

峡江江上峡山寺,落日峰峦翠作堆。
云拥半空楼殿出,天然一幅画图开。
仙人采药和光洞,释子翻经化乐台。
顾我红尘车马客,题诗无暇扫苍苔。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

峡中见芙蓉 (xiá zhōng jiàn fú róng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

峡畔寻常有虎踪,峡中闻说有蛟龙。
心知峭壁生如剑,目送清波去似弓。
绕树尽皆青薜荔,举头忽见白芙蓉。
西风为我吹残酒,最喜千峰翠色浓。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。

动物

峡客行 (xiá kè xíng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

万仞峰排千劒束,孤舟夜系峰头宿。
蛮溪雪坏蜀江倾,灩澦朝来大如屋。

平平○○仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平仄平平仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。