首页 > 全宋诗 > 冯深居长余二十三岁赵东阁长余二十二岁周汶阳长余一十七岁皆折行辈与余交淳佑辛丑同访余於竺山有会宿诗距咸淳乙丑已二十五年矣痛先觉之凋零感吾生之既老因成十韵以寄死生之情

féng shēn jū cháng yú èr shí sān suì zhào dōng gé cháng yú èr shí èr suì zhōu wèn yáng cháng yú yī shí qī suì jiē zhé háng bèi yǔ yú jiāo chún yòu xīn chǒu tóng fǎng yú wū zhú shān yǒu huì sù shī jù xián chún yǐ chǒu yǐ èr shí wǔ nián yǐ tòng xiān jué zhī diāo líng gǎn wú shēng zhī jì lǎo yīn chéng shí yùn yǐ jì sǐ shēng zhī qíng
冯深居长余二十三岁赵东阁长余二十二岁周汶阳长余一十七岁皆折行辈与余交淳佑辛丑同访余於竺山有会宿诗距咸淳乙丑已二十五年矣痛先觉之凋零感吾生之既老因成十韵以寄死生之情 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释文珦 (shì wén xiàng) 。

三老皆达人，虚受无蔕芥。
笔阵绝纵横，词源极澎湃。
丁时身屡蹇，志道心不懈。
放浪事物表，若曰宇宙隘。
求我於空间，岂识有机械。
留诗在幽窗，足以镇山怪。
神灵谨守藏，光艳无减杀。
今朝一长吟，顿使老疾差。
三老不可作，吾心亦遄迈。
中心曷能忘，长吟复长喟。

○仄平仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平○○，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
平平仄○○，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，平平仄平仄。
○平仄平仄，○○仄○仄。

sān lǎo jiē dá rén ， xū shòu wú dì jiè 。
bǐ zhèn jué zòng héng ， cí yuán jí péng pài 。
dīng shí shēn lǚ jiǎn ， zhì dào xīn bù xiè 。
fàng làng shì wù biǎo ， ruò yuē yǔ zhòu ài 。
qiú wǒ wū kōng jiān ， qǐ shí yǒu jī xiè 。
liú shī zài yōu chuāng ， zú yǐ zhèn shān guài 。
shén líng jǐn shǒu cáng ， guāng yàn wú jiǎn shā 。
jīn zhāo yī cháng yín ， dùn shǐ lǎo jí chà 。
sān lǎo bù kě zuò ， wú xīn yì chuán mài 。
zhōng xīn hé néng wàng ， cháng yín fù cháng kuì 。

馮深居長余二十三歲趙東閣長余二十二歲周汶陽長余一十七歲皆折行輩與余交淳祐辛丑同訪余於竺山有會宿詩距咸淳乙丑已二十五年矣痛先覺之凋零感吾生之既老因成十韻以寄死生之情

—— 釋文珦

三老皆達人，虛受無蔕芥。
筆陣絕縱橫，詞源極澎湃。
丁時身屢蹇，志道心不懈。
放浪事物表，若曰宇宙隘。
求我於空間，豈識有機械。
留詩在幽窗，足以鎮山怪。
神靈謹守藏，光豔無減殺。
今朝一長吟，頓使老疾差。
三老不可作，吾心亦遄邁。
中心曷能忘，長吟復長喟。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

三位老人皆是达人，虚心接受没有污点的小小芥菜。
笔法如阵绝纵横，词源极为澎湃。
在丁时身体多次受挫，志向和道路始终坚定。
放浪形骸的事物呈现，宛如宇宙狭小。
寻求我在空间之中，岂知有机械之理。
留下诗篇在幽窗之间，足以镇压山中妖怪。
神灵谨守着秘藏，光彩不减半分。
今朝一次长吟，竟使老病有所减轻。
这三位老者不可模仿，我的内心也跃然迈步。
中心怎能忘却，长时间的吟咏又引来长叹。
总结：诗中表达了作者面对挫折和艰难时仍坚定不移的信念，以及对诗歌创作和思考的思索。同时，也描绘了放浪不羁的事物与宇宙之间的微妙联系，以及诗歌所具有的神秘与魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。查看更多>>