fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo
凤凰台上忆吹箫 🔈
白玉磋成，香罗捻就，为谁特地团团。
羡司花神女，有此清闲。
疑是弓靴蹴鞠，刚一踢、误挂花间。
方信道，酴失色，玉蕊无言。
凭阑。
几回淡月，怪天上冰轮，移下尘寰。
奈堪同玉手，难插云鬟。
人道转官球也，春去也，欲转何官。
聊寄与、诗人案头，冰雪相看。
- 收藏
- 做笔记
译文：
白色的玉器磨砺而成，芬芳的细绢捻织而就，为了谁的缘故而特地制作得如此圆润光洁。
羡慕起司花的女神，能够拥有这样清闲自在的生活。
仿佛是弓箭靴子踢起的蹴鞠，刚一踢，却误把球踢入了花丛之间。
我方才明白，原来是因为酒的缘故，脸色失去了红润，玉蕊却无言以对。
我靠在栏杆上。
已经有几次淡淡的月色，奇异地挂在天空中如冰轮，从高处移下来映照尘寰。
怎奈何与如玉一样的纤手为伴，难以插入她如云般的鬓发之间。
人们说这是转官的球赛，春天已经离去，想要转变成何种官职呢？
只好将它寄放在诗人的案头上，与他的诗篇一同欣赏，就像冰雪相互凝视一般。
总结：
诗人以古代的游戏“蹴鞠”为引子，以细致的描绘，将物象和情感巧妙结合。他以白玉、香罗、花神女等意象，展示了艺术和美的追求。其中，误将球踢入花丛，表现了意料之外的转折，引发对人生的思考。饮酒使脸色失色，玉蕊无言，折射出生活中的无奈和淡然。月色的移动象征时间的流转，与难以插入云鬟的比喻相映成趣。最后，诗人将这场春天的蹴鞠比喻为转官的游戏，反衬了时光的转移和无常。整首诗以优美的笔触，传达了对美好生活的向往，以及人生百态的深刻感悟。
赵文的词：
词牌名「凤凰台上忆吹箫」介绍：🔈
相关诗词：
登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。