fèng hé yù zhì nèi yuàn jiā gǔ
奉和御制内苑嘉谷 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：夏竦 (xià sǒng) 。

渊圣钦明抚庶氓，斋居励翼御彤庭。
天田播种勤农事，云稼流祥耀国经。
琼粒蕃滋争结穟，龙枝屈曲竞分形。
摇风秀色交卿霭，垂颖余光近帝星。
茂遂岂同蕖叶异，殊尤全掩凤冠灵。
连茎五七踰成数，实表皇穹鉴德馨。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。

yuān shèng qīn míng fǔ shù máng ， zhāi jū lì yì yù tóng tíng 。
tiān tián bō zhǒng qín nóng shì ， yún jià liú xiáng yào guó jīng 。
qióng lì fān zī zhēng jié suì ， lóng zhī qū qū jìng fēn xíng 。
yáo fēng xiù sè jiāo qīng ǎi ， chuí yǐng yú guāng jìn dì xīng 。
mào suì qǐ tóng qú yè yì ， shū yóu quán yǎn fèng guān líng 。
lián jīng wǔ qī yú chéng shù ， shí biǎo huáng qióng jiàn dé xīn 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
渊圣钦明抚庶氓，斋居励翼御彤庭。
天田播种勤农事，云稼流祥耀国经。
琼粒蕃滋争结穗，龙枝屈曲竞分形。
摇风秀色交卿霭，垂颖余光近帝星。
茂遂岂同蕖叶异，殊尤全掩凤冠灵。
连茎五七踰成数，实表皇穹鉴德馨。

【总结：】
这首诗描述了一位深明大义、敬重庶民的圣明君主。他勤勉于朝廷，虔诚于居处，谨慎行事，抚慰百姓的心灵。他推行农耕，亲自参与播种，让云稼茁壮生长，为国家带来丰收的经济盈余。高贵的禾苗争相结穗，蜿蜒的枝叶竞相分枝，风吹过时，美丽的景色交相辉映，宛如接近皇宫的明星。这些茂盛的农作物无论是形态还是价值都胜过普通的草叶，堪称凤冠灵动。连绵不断的茎干数目超过五七，更是展现了皇家圣德的象征，为皇宫的威严和美德提供了证明。

诗《奉和御制内苑嘉谷》是夏竦创作的一首赞美丰收的御制诗。诗中通过描写农田景象和作物的茂盛，表达了对皇帝的敬仰和对国家繁荣的祝愿。
赏析：
这首诗以豪放的笔调，赞美了农田的丰收景象。首先，诗人强调了圣明的君主关心庶民的勤劳，以及皇帝的勤政爱民。接着，诗人描述了天地之间的良田，强调了农耕之事，表现了皇帝关心国家经济和农业的繁荣。
诗中还描写了作物生长的情景，琼粒丰收，龙枝茂盛，风光秀丽，仿佛是大自然对皇帝的褒奖。诗人用词华丽，充满赞美之情，将作物的茂盛与皇帝的明德相联系，彰显了君主的威望和国家的繁荣。
最后，诗人以连茎五七踰成数，实表皇穹鉴德馨的表述，强调了作物的茂盛如同是对皇帝德政的明证，以及国家的繁荣与和谐。整首诗充满了对皇帝和国家的赞美之情，展现了夏竦的文学才华和爱国情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>