fèng hé yù zhì dú běi qí shū qí yī
奉和御制读北齐书 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

段氏推忠武,论兵特造微。
历朝功并建,诸将令咸依。
重位无矜色,高门有德辉。
当时勳贵族,孰不仰家肥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

duàn shì tuī zhōng wǔ , lùn bīng tè zào wēi 。
lì cháo gōng bìng jiàn , zhū jiàng lìng xián yī 。
chóng wèi wú jīn sè , gāo mén yǒu dé huī 。
dāng shí xūn guì zú , shú bù yǎng jiā féi 。

奉和御製讀北齊書 其一

—— 夏竦

段氏推忠武,論兵特造微。
歷朝功並建,諸將令咸依。
重位無矜色,高門有德輝。
當時勳貴族,孰不仰家肥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

duàn shì tuī zhōng wǔ , lùn bīng tè zào wēi 。
lì cháo gōng bìng jiàn , zhū jiàng lìng xián yī 。
chóng wèi wú jīn sè , gāo mén yǒu dé huī 。
dāng shí xūn guì zú , shú bù yǎng jiā féi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
段氏推崇忠武,论及兵法特别着重微妙之处。
历朝各代都有卓越的功绩,众多将领都依循着命令行事。
重要的职位上没有炫耀的色彩,高门显现出德行的光辉。
那时的功勋贵族,有谁不向家族顶礼膜拜。



总结:

这首古文表达了对段氏的赞颂,他们推崇忠诚和武勇,深谙兵法微妙之处。历代都有许多功绩,各位将领都依从命令。尽管拥有重要职位,却不炫耀自己,而是体现出高贵家族的德行光辉。这些功勋贵族当时都受到尊崇,备受家族的敬仰。

赏析:这首诗《奉和御制读北齐书 其一》是夏竦创作的,描述了北齐历史上的杰出将领段氏的忠诚、智谋和家族的光辉。诗人通过这首诗歌表达了对段氏家族的崇敬和对其在历史上的重要贡献的赞美。
首先,诗中提到段氏“殷勤推忠武”,强调了他们对忠诚和武勇的推崇。他们不仅在战斗中表现出色,还在历朝历代建立了丰功伟绩,彰显了他们在军事领域的卓越才能。这展现了他们作为军事家族的特质。
其次,诗中提到段氏“高门有德辉”,强调了他们不仅有战功,还有高尚的品德。他们虽然地位显赫,却不傲慢自大,保持谦逊和德行,这使他们在当时备受尊敬。
最后,诗人通过提到“孰不仰家肥”,表达了整个社会都对段氏家族的威望和地位心怀敬仰。他们的家族在北齐时代拥有巨大的影响力,受到众多人的仰慕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到夏竦写的《奉和御制读北齐书》系列:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: