fèng hé xí měi èr yóu shī xú shī
奉和袭美二游诗徐诗 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陆龟蒙 (lù guī méng) 。

尝闻四书曰，经史子集焉。
苟非天禄中，此事无由全。
自从秦火来，历代逢迍邅。
汉祖入关日，萧何为政年。
尽力取图籍，遂持天下权。
中兴熹平时，教化还相宣。
立石刻五经，置於太学前。
贼卓乱王室，君臣如转圜。
洛阳且煨烬，载籍宜为烟。
逮晋武革命，生民才息肩。
惠怀亟寡昧，戎羯俄腥羶。
已觉天地闭，竞为东南迁。
日既不暇给，坟索何由专。
尔後国脆弱，人多尚虚玄。
任学者得谤，清言者为贤。
直至沈范辈，始家藏简编。
御府有不足，仍令就之传。
梁元渚宫日，尽取如蚳蝝。
兵威忽破碎，焚爇无遗篇。
近者隋後主，搜罗势骈阗。
宝函映玉轴，彩翠明霞鲜。
伊唐受命初，载史声连延。
砥柱不我助，惊波涌沦涟。
遂令因去书，半在余浮泉。
贞观购亡逸，蓬瀛渐周旋。
炅然东壁光，与月争流天。
伟矣开元中，王道真平平。
八万五千卷，一一皆涂铅。
人间盛传写，海内奔穷研。
目云西斋书，有过东臯田。
吾闻徐氏子，奕世皆才贤。
因知遗孙谋，不[在]黄金钱。
插架几万轴，森森若戈鋋。
风吹签牌声，满室铿锵然。
佳哉鹿门子，好问如除㾓。
倏来参卿处，遂得参卿怜。
开怀展橱簏，唯在性所便。
素业已千仞，今为峻云巅。
雄才旧百派，相近浮日川。
君抱王佐图，纵步凌陶甄。
他时若报德，谁在参卿先。

平○仄平仄，平仄仄仄平。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄○平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
○○平平平，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄○仄，平平○仄平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄○仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄平○平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
平○仄平仄，平平仄平平。
？平平仄平，仄仄平平平。
仄仄平平○，○仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平○仄○仄，仄仄平平平。
仄平平平平，仄○平平平。
平○平仄仄，仄仄平平平。
平平○平平，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平○平平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○○？。
仄平○平仄，仄仄○平平。
平平仄？仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，○仄平仄平。
平仄○仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄○平平。

cháng wén sì shū yuē ， jīng shǐ zǐ jí yān 。
gǒu fēi tiān lù zhōng ， cǐ shì wú yóu quán 。
zì cóng qín huǒ lái ， lì dài féng zhūn zhān 。
hàn zǔ rù guān rì ， xiāo hé wéi zhèng nián 。
jìn lì qǔ tú jí ， suì chí tiān xià quán 。
zhōng xīng xī píng shí ， jiào huà huán xiāng xuān 。
lì shí kè wǔ jīng ， zhì wū tài xué qián 。
zéi zhuó luàn wáng shì ， jūn chén rú zhuǎn huán 。
luò yáng qiě wēi jìn ， zǎi jí yí wèi yān 。
dǎi jìn wǔ gé mìng ， shēng mín cái xī jiān 。
huì huái jí guǎ mèi ， róng jié é xīng shān 。
yǐ jué tiān dì bì ， jìng wèi dōng nán qiān 。
rì jì bù xiá gěi ， fén suǒ hé yóu zhuān 。
ěr hòu guó cuì ruò ， rén duō shàng xū xuán 。
rèn xué zhě dé bàng ， qīng yán zhě wèi xián 。
zhí zhì shěn fàn bèi ， shǐ jiā cáng jiǎn biān 。
yù fǔ yǒu bù zú ， réng lìng jiù zhī chuán 。
liáng yuán zhǔ gōng rì ， jìn qǔ rú chí yuán 。
bīng wēi hū pò suì ， fén ruò wú yí piān 。
jìn zhě suí hòu zhǔ ， sōu luó shì pián tián 。
bǎo hán yìng yù zhóu ， cǎi cuì míng xiá xiān 。
yī táng shòu mìng chū ， zǎi shǐ shēng lián yán 。
dǐ zhù bù wǒ zhù ， jīng bō yǒng lún lián 。
suì lìng yīn qù shū ， bàn zài yú fú quán 。
zhēn guàn gòu wáng yì ， péng yíng jiàn zhōu xuán 。
jiǒng rán dōng bì guāng ， yǔ yuè zhēng liú tiān 。
wěi yǐ kāi yuán zhōng ， wáng dào zhēn píng píng 。
bā wàn wǔ qiān juàn ， yī yī jiē tú qiān 。
rén jiān shèng chuán xiě ， hǎi nèi bēn qióng yán 。
mù yún xī zhāi shū ， yǒu guò dōng gāo tián 。
wú wén xú shì zǐ ， yì shì jiē cái xián 。
yīn zhī yí sūn móu ， bù [ zài ] huáng jīn qián 。
chā jià jǐ wàn zhóu ， sēn sēn ruò gē chán 。
fēng chuī qiān pái shēng ， mǎn shì kēng qiāng rán 。
jiā zāi lù mén zǐ ， hǎo wèn rú chú 㾓。
shū lái cān qīng chù ， suì dé cān qīng lián 。
kāi huái zhǎn chú lù ， wéi zài xìng suǒ biàn 。
sù yè yǐ qiān rèn ， jīn wèi jùn yún diān 。
xióng cái jiù bǎi pài ， xiāng jìn fú rì chuān 。
jūn bào wáng zuǒ tú ， zòng bù líng táo zhēn 。
tā shí ruò bào dé ， shuí zài cān qīng xiān 。

奉和襲美二遊詩徐詩

—— 陸龜蒙

嘗聞四書曰，經史子集焉。
苟非天祿中，此事無由全。
自從秦火來，歷代逢迍邅。
漢祖入關日，蕭何爲政年。
盡力取圖籍，遂持天下權。
中興熹平時，教化還相宣。
立石刻五經，置於太學前。
賊卓亂王室，君臣如轉圜。
洛陽且煨燼，載籍宜爲煙。
逮晉武革命，生民纔息肩。
惠懷亟寡昧，戎羯俄腥羶。
已覺天地閉，競爲東南遷。
日既不暇給，墳索何由專。
爾後國脆弱，人多尚虛玄。
任學者得謗，清言者爲賢。
直至沈范輩，始家藏簡編。
御府有不足，仍令就之傳。
梁元渚宮日，盡取如蚳蝝。
兵威忽破碎，焚爇無遺篇。
近者隋後主，搜羅勢駢闐。
寶函映玉軸，彩翠明霞鮮。
伊唐受命初，載史聲連延。
砥柱不我助，驚波湧淪漣。
遂令因去書，半在餘浮泉。
貞觀購亡逸，蓬瀛漸周旋。
炅然東壁光，與月爭流天。
偉矣開元中，王道真平平。
八萬五千卷，一一皆塗鉛。
人間盛傳寫，海內奔窮研。
目云西齋書，有過東臯田。
吾聞徐氏子，奕世皆才賢。
因知遺孫謀，不[在]黃金錢。
插架幾萬軸，森森若戈鋋。
風吹籤牌聲，滿室鏗鏘然。
佳哉鹿門子，好問如除㾓。
倏來參卿處，遂得參卿憐。
開懷展櫥簏，唯在性所便。
素業已千仞，今爲峻雲巔。
雄才舊百派，相近浮日川。
君抱王佐圖，縱步凌陶甄。
他時若報德，誰在參卿先。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
尝听说四书，指的是《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》，是经学的重要著作。历史书、子部和集部也包含在其中。

只要没有得到上天的福佑，这些事情就无法完成。

自从秦始皇焚书坑儒之后，历代都经历了动荡不安的局面。直到汉高祖刘邦登基才开始治理国家，他的辅佐者萧何任职时，开始努力搜集图书资料，逐渐掌握了天下的实权。

到了汉武帝时期，国家安定时，开始推广教育和文化，特地立石刻五经，置于太学前，以传扬儒家经典。

然而，后来贼卓篡位，王室衰微，君臣关系犹如转圆，洛阳一片废墟，这些珍贵的文献也难免被毁为烟灰。

到了晋武帝时，革命战争使得百姓陷入疾苦，才俊才子多陷入自我封闭，战乱使得人才难以涌现，社会风气变得腥羶不堪。天地似乎已经关闭，人们纷纷东南迁徙，生活困苦，已无暇顾及坟墓，古籍收藏的事情也无从专心做起。

隋朝建立后，朝廷有意搜罗古籍，有关典籍汇聚到洛阳宫中，像蚳蝝一样搜集，但是随着兵乱，这些宝贵的文献都在焚毁中无一幸免，留下的碎篇残卷也无法找寻。

近来隋朝的末代皇帝杨广，他收集搜罗各种文献，尤其是重视佛教典籍，收集了许多名贵的书籍，里面有许多名贵的玉轴、彩翠、明霞等，展示了宝贵的文化遗产。

唐朝开国初期，当唐太宗在位时，载入史书的事迹源远流长。然而，即使有着如此众多的重要文献，却无法拯救砥柱之助，国家还是陷入了动荡不安的局面，波涛汹涌，人民生活艰难。因此，一些重要的史书都不再纳入书籍收藏之中，而是暂时藏匿在流水泉边。

到了贞观年间，国家再度安定，整个政治局面非常稳定。藏书阁的数量逐渐增多，藏书如同蓬瀛一样周旋扩展。唐玄宗时，唐朝达到了繁荣昌盛的阶段，文化繁荣，国泰民安。宫中的藏书阁光芒四射，犹如与月争辉，流光溢彩，天下的典籍皆有著录，这时的宝贵文献高达八万五千卷，每一卷都用铅笔写满。

这些典籍在人间广泛传播，遍布天涯海角，人们纷纷研究这些宝贵的文化遗产。其中有一位学者名叫徐氏，家族世代都是才贤之辈，后来传承到了遗孙手中，遗孙却没有去追求金钱财富，而是更关心书籍的传承。

他们收藏的书籍摆放在架子上，成千上万卷，如同戈鋋一样密密麻麻，风吹签牌发出悦耳的声响，整个屋内回荡着悦耳的声音。

这里的文献之宝价值连城，而且学问博大精深，犹如鹿门的学子一样好学不倦，爱问问题，追求智慧。

有一天，你突然受邀去参加参卿的宴会，这使你非常高兴，于是你展开了藏书橱，随意拿起自己喜欢的书，因为在这里，一切都顺从自己的兴趣。

这是你多年来的素养和学问的结晶，你现在位于峻峭的云巅，你的雄才众志早已闻名百派，地位如同浮日川一样高耸，你握有一份王佐之图，可以自由地行走在道路上。

或许将来会有人回报你的恩德，但是在学问之路上，谁能比得上你先行者的地位呢？

全诗表达了古代典籍的流传和传承，历史的动荡与文化的繁荣衰败。从焚书坑儒到文化昌盛，

赏析：:
这首《奉和袭美二游诗徐诗》是陆龟蒙所作，内容涉及古代文化、历史书籍、家族传承和文人风采等多个方面。诗人以鲜明的历史感和家族自豪感，表达了对文化传承和书籍保存的重视，同时也反映了中国历史上的兴衰沉浮。
首先，诗人提到四书经史，即《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》等经典著作，这些书籍在中国古代被认为是学习和治理的基石。诗人关心这些书籍的保存，认为如果不是有幸的人能够获得这些珍贵的书籍，就无法全面理解天命和人事。
接下来，诗人通过历史的回顾，提到了秦朝焚书坑儒、汉朝的文化复兴、晋武帝的改革、隋朝的奢华，以及唐朝的文化繁荣等一系列历史事件，表现了中国历史的兴盛与衰落，以及文化的传承与变迁。
诗中还提到了徐氏子，强调了家族传承和文化责任。徐氏子代代才华出众，将文化传承不断发扬光大，从而保留了珍贵的古籍。
最后，诗人通过描述家中藏书的盛况，展现了文人风采和文化热爱。他提到徐氏子的书房堆满了书籍，书籍的翻阅声充斥着整个房间，这象征着文化的繁荣和传承。
整首诗通过历史的回顾和家族的传承，强调了文化传承的重要性，以及家族对文化的坚守。同时，也表达了对文化传承者的赞美和祝愿。
标签: 文化传承、历史回顾、家族自豪、文人风采

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相和歌辞江南曲
为爱江南雪，涉江聊采苹。水深烟浩浩，...
相和歌辞江南曲一
鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。鵁鶄鸀鳿窥，...
相和歌辞江南曲二
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。傍临谢山侧，...
相和歌辞江南曲三
鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。潜依曲岸凉，...
相和歌辞江南曲四
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。光摇越鸟巢，...
相和歌辞江南曲五
鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。回看帝子渚，...
相和歌辞陌上桑
皓齿还如贝色含，长眉亦似烟华贴。邻娃...
相和歌辞短歌行
爪牙在身上，陷穽犹可制。爪牙在胷中，...
相和歌辞置酒行
落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。洞庭...
相和歌辞倢伃怨
妾貌非倾国，君王忽然宠。南山掌上来，...
陆龟蒙诗全集>>

题舜山後牛迹石 (tí shùn shān hòu niú jì shí)

。朝代：唐。作者：魏璞（《全唐诗》作魏朴）。

耕凿连云磴，蹄痕见福衡。
泣天伸养志，喘月藉留名。
纪鳯仪同美，歌麟趾歧荣。
胜遗方寸地，风动後人耕。
（以上三诗均见《江上诗钞》卷一。
）（望按：顾季慈心求辑《江上诗钞》卷一收魏璞诗五首，其一《奉和皮袭美悼鹤》，其二《又奉和袭美一首》。
二诗《全唐诗》收之，惟「璞」作「朴」。
小传云：「魏朴字不琢，毘陵人。
诗二首。
」又按《全唐诗》皮日休卷有《五贶诗》幷序。
序云：「毘陵处士魏不琢，气真而志放，居毘陵凡二纪，闭门穷学」云云。
又有《寄毘陵魏处士朴》一首，他诗诗题又有「毘陵魏不琢处士」之语。
又《全唐诗》陆龟蒙卷有《奉和袭美目前魏处士五贶诗》及《和袭美寄毘陵魏处士朴》等诗，可相参阅。
）。