fèng hé xí měi chū dōng zhāng shàng rén yuàn
奉和袭美初冬章上人院 🔈
每伴来方丈，还如到四禅。
菊承荒砌露，茶待远山泉。
画古全无迹，林寒却有烟。
相看吟未竟，金磬已泠然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
每伴來方丈，還如到四禪。
菊承荒砌露，茶待遠山泉。
畫古全無跡，林寒却有煙。
相看吟未竟，金磬已泠然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
每次来到方丈，就像来到了四禅的境地一样。菊花承受着荒凉的砖石露台上的露水，茶静候着远山流泉的味道。画作上没有古人的痕迹，而林间的寒意却有着淡淡的烟雾。我们彼此相视而吟咏未竟，而金磬的声音已经消逝无声。
总结：
诗人描述了来到方丈的情景，方丈内的景物和氛围给人一种宁静悠远的感觉。诗中通过描绘菊花、茶、画和林寒等元素，表达了方丈内的景物与情感的对比。菊花在荒凉的露台上绽放，茶水等待着远山的泉水，画上没有古人的迹象，但林间却弥漫着淡淡的烟雾。诗人与他人相视而吟咏，但金磬的声音已经停止。整首诗以寥寥数语勾勒出一幅宁静而富有禅意的画面，带给读者一种静心思考的感受。
赏析：
这是陆龟蒙创作的一首诗《奉和袭美初冬章上人院》。该诗描写了初冬时节，诗人前往章上人院，与章上人共赏自然景色，品茶吟咏，以及在静谧的氛围中感悟禅宗的境界。以下是对诗的赏析：
诗中首先描述了诗人与章上人相约来到初冬的方丈，这是一个禅宗修行的地方。"每伴来方丈，还如到四禅。" 这里以"方丈"作为起点，似乎在强调禅宗修行的重要性，将其比喻为四禅的境界，意味着深入内心的冥想与领悟。
接下来，诗人以菊花和茶叶作为意象，描绘了院子中的景色。"菊承荒砌露，茶待远山泉。" 这里的"荒砌"和"远山泉"都暗示了清静和深远之感。菊花承受露水，茶叶期待着远山的泉水，都表现了自然界的宁静和期待，与禅宗修行中追求内心宁静的理念相呼应。
在第三句中，诗人写道："画古全无迹，林寒却有烟。" 这句话暗示着章上人院中的古画虽然已经没有了原来的痕迹，但林中的烟雾却仍然存在，表达了岁月的流转，历史的变迁，以及禅宗修行者对于变化的超然态度。
最后两句："相看吟未竟，金磬已泠然。" 强调了诗人和章上人之间的默契和默契，虽然他们尚未完成吟咏，但金磬已经停止敲响。这里的金磬象征着禅宗的冥想与静心，泠然而止的金磬也意味着他们已经进入了深层次的内心宁静状态。
陆龟蒙的诗：
-
相和歌辞 江南曲
为爱江南雪，涉江聊采苹。水深烟浩浩，...
-
相和歌辞 江南曲 一
鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。鵁鶄鸀鳿窥，...
-
相和歌辞 江南曲 二
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。傍临谢山侧，...
-
相和歌辞 江南曲 三
鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。潜依曲岸凉，...
-
相和歌辞 江南曲 四
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。光摇越鸟巢，...
-
相和歌辞 江南曲 五
鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。回看帝子渚，...
-
相和歌辞 陌上桑
皓齿还如贝色含，长眉亦似烟华贴。邻娃...
-
相和歌辞 短歌行
爪牙在身上，陷穽犹可制。爪牙在胷中，...
-
相和歌辞 置酒行
落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。洞庭...
-
相和歌辞 倢伃怨
妾貌非倾国，君王忽然宠。南山掌上来，...
- 陆龟蒙诗全集>>
相关诗词：
和袭美冬晓章上人院 (hé xí měi dōng xiǎo zhāng shàng rén yuàn)
山寒偏是晓来多，况值禅窗雪气和。
病客功夫经未演，故人书信纳新磨。
闲临静案修茶品，独傍深溪记药科。
从此逍遥知有地，更乘清月伴君过。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和袭美初冬偶作 (hé xí měi chū dōng ǒu zuò)
桐下空阶叠绿钱，貂裘初绽拥高眠。
小炉低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美茶具十咏 茶竈 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá zào)
无突抱轻岚，有烟映初旭。
盈锅玉泉沸，满甑云芽熟。
奇香袭春桂，嫩色凌秋菊。
炀者若吾徒，年年看不足。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵 (hé xí měi chū dōng ǒu zuò jì nán yáng rùn qīng cì yùn)
逐日生涯敢计冬，可嗟寒事落然空。
窗怜返照缘书小，庭喜新霜为橘红。
衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅，试与飞书问洛公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美酒中十咏 酒泉 (fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ quán)
初悬碧崖口，渐注青谿腹。
味既敌中山，饮宁拘一斛。
春疑浸花骨，暮若酣云族。
此地得封侯，终身持美禄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美茶具十咏 茶笋 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá sǔn)
所孕和气深，时抽玉苕短。
轻烟渐结华，嫩蘂初成管。
寻来青霭曙，欲去红云煖。
秀色自难逢，倾筐不曾满。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美题达上人药圃二首 一 (fèng hé xí měi tí dá shàng rén yào pǔ èr shǒu yī)
药味多从远客齎，旋添花圃旋成畦。
三桠旧种根应异，九节初移叶尚低。
山荚便和幽涧石，水芝须带本池泥。
从今直到清秋日，又有香苗几番齐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美古杉三十韵 (fèng hé xí měi gǔ shān sān shí yùn)
衆木尽相遗，孤芳独任奇。
锸天形硉兀，当殿势
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 二 (fèng hé xí měi xià jǐng wú shì yīn huái zhāng lái èr shàng rén cì yùn èr)
忽忆高僧坐夏堂，厌泉声闹笑云忙。
山重海澹怀中印，月冷风微宿上方。
病後书求嵩少药，定回衣染贝多香。
何时更问逍遥义，五粒松阴半石牀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题舜山後牛迹石 (tí shùn shān hòu niú jì shí)
耕凿连云磴，蹄痕见福衡。
泣天伸养志，喘月藉留名。
纪鳯仪同美，歌麟趾歧荣。
胜遗方寸地，风动後人耕。
（以上三诗均见《江上诗钞》卷一。
）（望按：顾季慈心求辑《江上诗钞》卷一收魏璞诗五首，其一《奉和皮袭美悼鹤》，其二《又奉和袭美一首》。
二诗《全唐诗》收之，惟「璞」作「朴」。
小传云：「魏朴字不琢，毘陵人。
诗二首。
」又按《全唐诗》皮日休卷有《五贶诗》幷序。
序云：「毘陵处士魏不琢，气真而志放，居毘陵凡二纪，闭门穷学」云云。
又有《寄毘陵魏处士朴》一首，他诗诗题又有「毘陵魏不琢处士」之语。
又《全唐诗》陆龟蒙卷有《奉和袭美目前魏处士五贶诗》及《和袭美寄毘陵魏处士朴》等诗，可相参阅。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。