fèng hé wēng wén yáo yuán wài wén xiù guāng xián zhòu jǐn zhī shén sān
奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 三 🔈
君王面赐紫还乡,金紫中推是甲裳。
华构便将垂美号,故山重更发清光。
水澄此日兰宫镜,树忆当年栢署霜。
珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
君王面賜紫還鄉,金紫中推是甲裳。
華構便將垂美號,故山重更發清光。
水澄此日蘭宮鏡,樹憶當年栢署霜。
珍重朱欄兼翠拱,來來皆自讀書堂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
君王面赐紫还乡,金紫中推是甲裳。
君王面赐给我紫袍,让我回到故乡,这金色的紫袍是第一等的服饰。
华构便将垂美号,故山重更发清光。
华丽的宫殿立刻授予我尊贵的称号,我的故乡山山重重,再次放射出明净的光芒。
水澄此日兰宫镜,树忆当年栢署霜。
这一天,清澈的水映照着兰宫的镜子,树木回忆起当年它们覆盖的白霜。
珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂。
珍视那朱红的栏杆和翠绿的拱门,到来的人们无不是自读书堂走来。
全诗概要:诗人被君王赐予紫袍,归还故乡,受到华丽的称号。他回忆起故乡的美景,故山依然光辉照人。当天水澄清明,映照着兰宫的镜子,树木回忆起往日的霜雪。他欣赏着朱红栏杆和翠绿的拱门,邀请前来的人们一同共享读书的愉悦时光。
赏析::
这首诗是黄滔创作的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 三》的一部分,以赞美翁文尧的文学才华和道德风范为主题。诗中通过描写君王的赏赐和翁文尧的品质,表达了对翁文尧的尊敬和仰慕之情。
首节中,“君王面赐紫还乡”,揭示了翁文尧受到皇帝的嘉奖,被赐予紫袍的殊荣,这是一种崇高的荣誉。紫袍象征着皇权和高贵,翁文尧获得紫袍是对他文学才华的高度认可。而“金紫中推是甲裳”,则显示出他在众多文学士子中独树一帜,位居前列。
第二节中,诗人用“华构便将垂美号,故山重更发清光”来形容翁文尧的文学作品。他的文笔如同华丽的建筑,美名将会传世。同时,提到“故山”,意味着他的故乡,表达了对家乡的眷恋之情。
第三节中,描写了景色和自然元素,如“水澄此日兰宫镜”和“树忆当年栢署霜”,通过对环境的描写,突显了翁文尧的高风亮节,与大自然相得益彰。
最后一节,“珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂”,强调了翁文尧的学识和文化修养。他的书斋装饰华丽,充满了古代士人的风范,同时也展示了他一生致力于文学的决心和才情。
标签: 赞美、抒情、景物
为您找到黄滔写的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什》系列:
黄滔的诗:
相关诗词:
-
奉和翁文尧员外经过七林书堂见寄之什
— 黄滔
朱旗引入昔茆堂,半日从容尽日忙。驷马...
-
奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之...
— 黄滔
面蒙君赐自龙墀,谁是还乡一袭衣。三品...
-
翁文尧员外拥册礼之归一路有诗名昼锦集...
— 黄滔
六窠只佩诸侯印,争比从天拥册归。一轴...
-
奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什
— 黄滔
含鸡假豸喜同游,野外嘶风并紫骝。松竹...
-
荅户部员外贺遂涉戏赠
— 赵谦光
锦帐随情设,金鑪任意熏。惟愁员外署,...
-
奉酬翁文尧员外驻南台见寄之什
— 黄滔
人指南台山与川,大惊喜气异当年。花迎...
-
三高僧诗 霅之昼能清秀
— 释契嵩
昼公文章清复秀,天与其能不可鬭。僧攻...
-
东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文...
— 黄滔
轺车难久驻,须到别离时。北阙定归去,...
-
喜迁莺
— 无名氏
古今三绝。惟郑国三良,汉家三杰。三俊...
-
水调歌・水调
— 胡德芳
湛湛玉清水,矗矗炼丹山。秀环侯泮,广...