首页 > 全唐诗 > 奉和太子纳妃太平公主出降

fèng hé tài zǐ nà fēi tài píng gōng zhǔ chū jiàng
 奉和太子纳妃太平公主出降 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 任希古 (rén xī gǔ) 。

帝子陞青陛，王姬降紫宸。
星光移杂佩，月彩荐重轮。
龙旌翻地杪，凤管扬天滨。
槐阴浮浅濑，葆吹翼轻尘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dì zǐ shēng qīng bì ， wáng jī jiàng zǐ chén 。
xīng guāng yí zá pèi ， yuè cǎi jiàn chóng lún 。
lóng jīng fān dì miǎo ， fèng guǎn yáng tiān bīn 。
huái yīn fú qiǎn lài ， bǎo chuī yì qīng chén 。

动物 龙

奉和太子納妃太平公主出降

—— 任希古

帝子陞青陛，王姬降紫宸。
星光移雜珮，月彩薦重輪。
龍旌翻地杪，鳳管颺天濱。
槐陰浮淺瀨，葆吹翼輕塵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dì zǐ shēng qīng bì ， wáng jī jiàng zǐ chén 。
xīng guāng yí zá pèi ， yuè cǎi jiàn chóng lún 。
lóng jīng fān dì miǎo ， fèng guǎn yáng tiān bīn 。
huái yīn fú qiǎn lài ， bǎo chuī yì qīng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇帝的儿子登上青色的宝座，王后的女儿降临紫色的宫殿。
星光在闪烁的佩饰上流动，月光在重轮上闪耀。
龙旗翻飞到地平线，凤管吹奏于天边的滨海。
槐树的阴影漂浮在浅浅的水面上，清风轻拂着轻尘。

赏析：这首诗《奉和太子纳妃太平公主出降》是唐代诗人任希古创作的。诗人以豪华壮丽的场面，歌颂了太平公主入宫嫁给太子的盛大婚礼，表达了对这一盛事的庆贺和祝福之情。
首句"帝子陞青陛，王姬降紫宸"生动地描写了太平公主和太子的皇宫盛况，"青陛"和"紫宸"分别代表皇帝和皇后的位置，突显了两位的尊贵地位。
接下来，诗人以星光和月彩来形容夜晚的宫殿，星星点点的星光和皎洁的月色映衬下，更加凸显了婚礼的庄严和隆重。"星光移杂佩，月彩荐重轮"这两句表现了婚礼场景的华美和璀璨。
第三句"龙旌翻地杪，凤管扬天滨"则描绘了婚礼的仪仗和乐器，如龙旗飘扬、凤管吹奏，将场面推向高潮，让人感受到喜庆之氛围。
最后两句"槐阴浮浅濑，葆吹翼轻尘"则展现了大殿前的槐树和飘拂的尘土，为整幅画面增添了一份清新和活泼的色彩，也暗示了新婚夫妇将迎来美满幸福的生活。
这首诗以华丽的辞藻和生动的画面，表达了对太平公主婚礼的庆祝之情，让人感受到了盛世的繁荣和喜庆的氛围。
标签: 婚礼、喜庆、宫廷、盛世

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和太子纳妃太平公主出降》的诗：

本文作者任希古介绍：🔈

任希古，字敬臣，棣州人。五岁丧母，刻志从学。年十六，刺史崔枢欲举秀才，自以学未广，遯去。後举孝廉，虞世南器之。永徽初，与郭正一、崔融等同爲薛元超所荐，终太子舍人。诗六首。 查看更多>>

任希古的诗：

相关诗词：