hé dōng guān qún xián qī xī lín fàn kūn míng chí
和东观羣贤七夕临泛昆明池 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：任希古 (rén xī gǔ) 。

秋风始摇落，秋水正澄鲜。
飞眺牵牛渚，激赏镂鲸川。
岸珠沦晓魄，池灰敛曙烟。
泛查分写汉，仪星别构天。
云光波处动，日影浪中悬。
惊鸿絓蒲弋，游鲤入庄筌。
萍叶疑江上，菱花似镜前。
长林代轻幄，细草即芳筵。
文峰开翠潋，笔海控清涟。
不挹兰樽圣，空仰桂舟仙。

平平仄○仄，平仄○平○。
平仄○平仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄○仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○仄仄平平。

qiū fēng shǐ yáo luò ， qiū shuǐ zhèng chéng xiān 。
fēi tiào qiān niú zhǔ ， jī shǎng lòu jīng chuān 。
àn zhū lún xiǎo pò ， chí huī liǎn shǔ yān 。
fàn chá fēn xiě hàn ， yí xīng bié gòu tiān 。
yún guāng bō chù dòng ， rì yǐng làng zhōng xuán 。
jīng hóng guà pú yì ， yóu lǐ rù zhuāng quán 。
píng yè yí jiāng shàng ， líng huā sì jìng qián 。
cháng lín dài qīng wò ， xì cǎo jí fāng yán 。
wén fēng kāi cuì liàn ， bǐ hǎi kòng qīng lián 。
bù yì lán zūn shèng ， kōng yǎng guì zhōu xiān 。

牛

和東觀羣賢七夕臨泛昆明池

—— 任希古

秋風始搖落，秋水正澄鮮。
飛眺牽牛渚，激賞鏤鯨川。
岸珠淪曉魄，池灰斂曙煙。
泛查分寫漢，儀星別搆天。
雲光波處動，日影浪中懸。
驚鴻絓蒲弋，遊鯉入莊筌。
萍葉疑江上，菱花似鏡前。
長林代輕幄，細草即芳筵。
文峰開翠瀲，筆海控清漣。
不挹蘭樽聖，空仰桂舟仙。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
秋天的风开始吹动着树叶，秋水清澈明亮。
我飞望着牵牛渚，赞赏着镂鲸川。
岸边的珍珠失去了黎明的光辉，池塘的灰烬藏匿在黎明的烟雾中。
我漫游在汉字的海洋里，仰望着星辰布满的天空。
云彩的光芒在波浪中流动，阳光的影子悬挂在波浪之间。
惊起的鸿雁纠缠着蒲箬船，游动的鲤鱼穿过村庄的鱼篓。
浮萍叶似乎在江面上漂浮，菱花犹如镜中倒影。
茂密的林木代替了轻盈的窗帘，细草化作了芳香的宴席。
山峰上的云雾形成了碧波，海洋中的笔海控制着清澈的涟漪。
我不能喝到兰花酿成的美酒，只能仰望着桂舟仙的身影。

赏析：:
这是一首以七夕节为题材的古诗，描述了作者在昆明池观赏美景的场景，同时通过描写池水、天空、草木、鱼鸟等元素，展现了秋天的景致和大自然的美妙之处。诗人任希古运用了丰富的意象和修辞手法，使诗歌充满生气和情感。
首节以"秋风始摇落，秋水正澄鲜"开篇，表现了秋季的气息，秋风吹拂着树叶，秋水清澈透明。接着，诗人用"飞眺牵牛渚，激赏镂鲸川"来形容自己俯瞰池水，赏心悦目之情。池水中的"岸珠沦晓魄，池灰敛曙烟"则展现了朝霞的美丽景象，将自然景色与天空相融合。
接下来的节奏描述了作者乘舟泛池，观浮云飘动，太阳光影在水面上反射的场景，"云光波处动，日影浪中悬"表现了大自然的变幻和美妙。"惊鸿絓蒲弋，游鲤入庄筌"则展示了池塘中的鸟鱼，增加了画面的生动感。
在接下来的部分中，诗人描绘了水上的植物景观，"萍叶疑江上，菱花似镜前"表现了水面上的荷叶和菱花，增添了一份宁静和祥和。然后，诗人描写了池边的景色，"长林代轻幄，细草即芳筵"将长林与细草相对比，使得池边的景色愈加美丽。
最后，诗人通过"文峰开翠潋，笔海控清涟"来形容远处的山峰和池水，把自然景色与文学创作相联系，表达了对文学艺术的热爱。最后两句"不挹兰樽圣，空仰桂舟仙"则表达了诗人对高远境界的向往，以及对文学仙境的渴望。
整首诗以秋天的自然景色为背景，以丰富的意象和细腻的笔墨描绘了昆明池的美景，展现了诗人对大自然和文学的热爱之情。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。