fèng hè tài bǎo qí gōng chéng ēn zhì zhèng
奉贺太保岐公承恩致政 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：窦常 (dòu cháng) 。

君为宫保及清时，冠盖初闲拜武迟。
五色诏中宣九德，百僚班外置三师。
山泉遂性休称疾，子弟能官各受词。
不学铸金思范蠡，乞言犹许上丹墀。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jūn wèi gōng bǎo jí qīng shí ， guān gài chū xián bài wǔ chí 。
wǔ sè zhào zhōng xuān jiǔ dé ， bǎi liáo bān wài zhì sān shī 。
shān quán suì xìng xiū chēng jí ， zǐ dì néng guān gè shòu cí 。
bù xué zhù jīn sī fàn lí ， qǐ yán yóu xǔ shàng dān chí 。

奉賀太保岐公承恩致政

—— 竇常

君爲宮保及清時，冠蓋初閑拜武遲。
五色詔中宣九德，百僚班外置三師。
山泉遂性休稱疾，子弟能官各受詞。
不學鑄金思范蠡，乞言猶許上丹墀。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
君为宫保之时，那时国家清平，你初次获得冠冕，受封为武贵之职。
五色的诏书中宣扬了九种美德，百官按班列于外，排定了三位贤良的师傅。
山泉流水总能自然安然，你因病休息，众子皆有才华各自受封职位。
不效仿那位铸造金牛的范蠡，乞求的言辞仍然能够获准上朝谒见君王。

全诗概括：诗人写述了一位官员在宫中侍奉君主的经历，他受到君王的赏识，获得冠冕加封，并在诏书中赞扬了九种美德。他因病休息，但他的子弟们都有才华，也受封了职位。诗中也表达了不愿效仿古代传奇人物范蠡的意愿，但仍然希望获得君王的接见。整体描绘了一个官员忠诚职守，受到赏识的场景。

赏析：
《奉贺太保岐公承恩致政》是唐代窦常所作的一首赞美岐王的诗歌。该诗以豪放、奔放的笔调，歌颂了岐王因其杰出的政绩而得到皇帝的封赐和赞誉。
首句中，诗人提到岐王是宫保，意指岐王为国守卫，维护清宫的安宁。接着提到了岐王的盛况，冠盖初闲，表示他在清官的时候，政务井然，没有战乱之事，可以悠然自得。
接下来的句子中，诗人用五色诏、宣九德来赞美岐王的治理能力和德行。五色诏是皇帝用来表扬功臣的特殊诏书，而宣九德则表示岐王有九种卓越的品德。此外，百僚班外置三师也表明了岐王的政绩和声望。
在第三句中，诗人描述了岐王的淡泊与谦虚。岐王不是为了功名利禄，而是自然而然地退隐，休养生息，不担心身体的不适。子弟能官各受词则反映了岐王的子弟们都受到了皇帝的赏识和任用。
最后两句中，诗人提到岐王的治理理念。他不效仿范蠡铸金，意思是不追求虚荣和财富，而是谦虚朴实。乞言犹许上丹墀表示即使岐王不谋求权位，但皇帝还是愿意接受他的忠告和建议。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。