fēi lóng yǐn
飞龙引 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈陶 (chén táo)

长洲茂苑朝夕池,映日含风结细漪。
坐当伏槛红莲披,雕轩洞户青苹吹。
轻幌芳烟郁金馥,绮檐花簟桃李枝。
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。

○平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平?○仄。

cháng zhōu mào yuàn cháo xī chí , yìng rì hán fēng jié xì yī 。
zuò dāng fú kǎn hóng lián pī , diāo xuān dòng hù qīng píng chuī 。
qīng huǎng fāng yān yù jīn fù , qǐ yán huā diàn táo lǐ zhī 。
tiáo tiáo fěi cuì dàn xiāng zhú , guì shù yuān yāng héng bìng sù 。

动物

飛龍引

—— 陳陶

長洲茂苑朝夕池,映日含風結細漪。
坐當伏檻紅蓮披,雕軒洞戶青蘋吹。
輕幌芳煙鬱金馥,綺簷花簟桃李枝。
苕苕翡翠但相逐,桂樹鴛鴦恆並宿。

○平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平?○仄。

cháng zhōu mào yuàn cháo xī chí , yìng rì hán fēng jié xì yī 。
zuò dāng fú kǎn hóng lián pī , diāo xuān dòng hù qīng píng chuī 。
qīng huǎng fāng yān yù jīn fù , qǐ yán huā diàn táo lǐ zhī 。
tiáo tiáo fěi cuì dàn xiāng zhú , guì shù yuān yāng héng bìng sù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长洲茂郁的园林,池塘在朝夕之间,倒映着阳光,水面荡起微小的涟漪。坐在池边,仿佛踏上了红莲花叶的台阶,雕刻的窗户吹来青苹果的香风。轻轻摇曳的窗帘中飘出芳烟,香气弥漫,绮丽的屋檐上铺满了桃花和李树的枝桠。草地上穿行着一群群翠绿色的翡翠鸟儿,桂树上常常栖息着一对对鸳鸯,它们总是相互陪伴,从不分离,常在一起宿栖。

全诗描绘了一个茂盛的园林景象,展现了花草树木的美丽和动物们的和谐共存。通过细腻的描写和形象的比喻,表达了作者对自然环境的赞美和对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈陶写的 1 首名为《飞龙引》的诗:

还为您找到 2 首名为《飞龙引》的诗:

本文作者陈陶介绍:🔈

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,後不知所终。诗十卷,今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗:

相关诗词: