首页 > 发现 > 全宋诗 > 东天目 其一

dōng tiān mù qí yī
 东天目 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施枢 (shī shū) 。

不辞巇险访龙潭，潭底无穷碧似蓝。
乱石鸣滩溪过九，飞泉泻瀑堑分三。
虽然道士能相引，不比樵人得尽谙。
怊怅飞桥无路到，乘风应许御云骖。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù cí xī xiǎn fǎng lóng tán ， tán dǐ wú qióng bì sì lán 。
luàn shí míng tān xī guò jiǔ ， fēi quán xiè pù qiàn fēn sān 。
suī rán dào shì néng xiāng yǐn ， bù bǐ qiáo rén dé jìn ān 。
chāo chàng fēi qiáo wú lù dào ， chéng fēng yīng xǔ yù yún cān 。

动物 龙

東天目 其一

—— 施樞

不辭巇險訪龍潭，潭底無窮碧似藍。
亂石鳴灘溪過九，飛泉瀉瀑塹分三。
雖然道士能相引，不比樵人得盡諳。
怊悵飛橋無路到，乘風應許御雲驂。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù cí xī xiǎn fǎng lóng tán ， tán dǐ wú qióng bì sì lán 。
luàn shí míng tān xī guò jiǔ ， fēi quán xiè pù qiàn fēn sān 。
suī rán dào shì néng xiāng yǐn ， bù bǐ qiáo rén dé jìn ān 。
chāo chàng fēi qiáo wú lù dào ， chéng fēng yīng xǔ yù yún cān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不顾险阻前来探访龙潭，潭水深邃无边，如同碧蓝的宝石。
崎岖的石头铺满溪底，水流穿越九曲，飞泉倾泻下瀑布，形成三重峡谷。
虽然道士或许能引领前行，但不如樵夫那样熟稔于此地。
我心情感慨，宛如站在飞虹悬桥之上，前路茫茫无路可寻，但我愿乘风驾云，化作神骖，踏上征程。
全诗描述了诗人不惜冒险前来龙潭探访，描绘了潭水的美丽和清幽。诗中也提到了樵夫和道士，暗示了在这片自然景色中，对于熟悉和领悟的角色，道士与樵夫的不同。最后，诗人表达了自己豁达的心情，愿意乘风御云，超越困难，继续前行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到施枢写的《东天目》系列：

本文作者施枢介绍：🔈

施枢，字知言，号芸隠，丹徒（今江苏镇江）人。理宗绍定五年（一二三二）应乡试，未第。端平元年（一二三四）入浙东转运司幕。淳佑三年（一二四三）知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。自编有《芸隠倦游稿》（端平三年）及《芸隠横舟稿》（嘉熙三年）。事见两书卷首自序。　施枢诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗：

施枢的词：

相关诗词：