fāng zhū qū èr shǒu qí yī
方诸曲二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

方诸限弱水,高出扶桑东。
霞波环玉垒,云幄护青宫。
珠台锦复道,宝阁亘飞虹。
翠节迎琱辇,琼车驾彩龙。
羣真瞻日御,列圣从青童。
朝退联旌旆,杯行奏鼓钟。
灵璈激虚籁,雅舞流神风。
真王拊节和,清响流绝空。
哀歌悲五浊,胡为栖樊笼。
长生有真诀,劫龄安可终。

平平仄仄仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○○仄○,平仄平仄○。
平平平仄仄,平平平平○。
○平仄平仄,仄平平仄平。

fāng zhū xiàn ruò shuǐ , gāo chū fú sāng dōng 。
xiá bō huán yù lěi , yún wò hù qīng gōng 。
zhū tái jǐn fù dào , bǎo gé gèn fēi hóng 。
cuì jié yíng diāo niǎn , qióng chē jià cǎi lóng 。
qún zhēn zhān rì yù , liè shèng cóng qīng tóng 。
cháo tuì lián jīng pèi , bēi xíng zòu gǔ zhōng 。
líng áo jī xū lài , yǎ wǔ liú shén fēng 。
zhēn wáng fǔ jié hé , qīng xiǎng liú jué kōng 。
āi gē bēi wǔ zhuó , hú wèi qī fán lóng 。
cháng shēng yǒu zhēn jué , jié líng ān kě zhōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方才在那弱水的边缘,高耸着东方的扶桑山。霞光映照着玉垒城墙,云幕护卫着青宫殿宇。珠玉铺就的台阶上,宝阁连绵如虹横跨其中。翠绿的仙杖欢迎着仙车的驾临,琼瑶的车轮托起彩色的龙车。
众真人仰望着太阳的驾临,一众圣贤随青童侍立。朝会结束,旌旗与鼓钟相送,宾主行杯敬酒。灵璈奏响空灵的琴音,雅舞展现神风之美。真王敲击节拍,音乐清越传遍虚空。然而,在欢乐歌舞之后,也有悲伤的歌声,悼念五浊众生,不明白为何栖居在樊笼中。
长生之道有真实的秘诀,劫难的岁月又怎能永远持续呢?
全诗主要描绘了一个仙境之地,有着仙人们欢聚的场景。从中可见仙境之美,仙人的风采,以及对长生不朽的追求,同时也包含着对尘世众生苦难的哀悼和对生命短暂的思考。

赏析:这首古诗《方诸曲二首 其一》描绘了神话中方诸地的神奇景象,以及其中的神仙境界。诗人通过绚丽的笔墨和华丽的描述展现了一个奇幻的仙境。
首先,诗人描述了方诸地的壮丽景色,弱水高出扶桑,霞波环绕玉垒,云幄护青宫,珠台锦路,宝阁亘飞虹,形象生动,气氛神秘。接着,诗人描绘了宫殿和仙台上的神仙场景,翠节迎辇,琼车彩龙,群真瞻日御,列圣随青童,朝退时奏鼓钟,灵璈发出悠扬的音乐,雅舞流动,真王吟咏,清响回荡。这些描写展示了神仙世界的奇妙和神秘。
接着,诗人表达了对于长生的向往和不甘,哀歌悲五浊,表示对人世间苦难的感慨。诗末以"长生有真诀,劫龄安可终"表达了对长生不朽的向往和不满现实有限寿命的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹勋写的《方诸曲二首》系列:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词: